CELLARS - 日本語 への翻訳

• セラーズ
• セラー
• 地下室
• cellars
• ワインセラー
• 貯蔵室
• 貯蔵庫

英語 での Cellars の使用例とその 日本語 への翻訳

Through providing high-quality wine cellars, we offer an enriched life accompanied by wine.
高品質ワインセラー提供を通じて、ワインとともにある豊かな生活を提案いたします。

He built new cellars, modernised the winemaking facilities, and established the wine's reputation around the world.
彼は、新しいセラー、近代化された醸造施設を造り、世界中でワインの評価を高めた。

We have selected Most high Cherri d'acquaviva cellars, by floral and slightly bitter finish with good acidity, ideal for a dish rich in fats such as carbonara.
最も高いCherrid'acquavivaセラーズ,良い酸味と花とわずかに苦い仕上げ,カルボナーラなど脂肪の豊富な料理に最適。

The“Eliseev Store and Russian, Foreign Wine Cellars” was opened.
年、「TheEliseevStoreandRussian,ForeignWineCellars」としてオープンしました。

People were murdered at home, in the streets, and in the cellars of Cheka headquarters irrespective of their age.”.
人々は、家で、通りで、そしてチェカ本部の地下室で、年齢に関係なく殺害された。

The old structure, the ruins of sheds and cellars, a site overgrown with grass and thickets of wild plums and thorns.
古い構造物、倉庫とセラーの遺跡、野草と野生のプラムとトゲの茂みで覆われた場所。

Since 2016, XCMG has been building water cellars in Africa that have benefited thousands of people.
年以来、XCMGはアフリカでウオーターセラー（水貯蔵室）を建設しており、これは数千人の人々に役立っている。

Vintage Oaks is proud to show off its array of premium California wines, from the soft-finishing Vintage Oaks Cellars Chardonnay to the luxuriously rich Vintage Oaks Cellars Cabernet Sauvignon.
ビンテージのオークス、カリフォルニアのプレミアムワインの配列を誇りに思って,贅沢なヴィンテージオークスセラーズカベルネ・。

Here"the Eliseev Store and Russian, Foreign Wine Cellars" was opened.
年、「TheEliseevStoreandRussian,ForeignWineCellars」としてオープンしました。

They go into our finest hotels and restaurants, into modern apartment buildings, cellars, garages.
最高のホテルやレストラン、近代的なアパート、ビル、地下室、ガレージなどへ移動していくのです。

Wine tasting at a famous Chianti Castle and historic visits to wine cellars with wine and typical product tastings.
有名なカステッロ・デル・キャンティでのワインの試飲、古いワイン貯蔵庫の見学とワインの試飲や特産品の試食。

Some of the most beautiful wine cellars are custom designed and manufactured.
最も美しいワイン貯蔵室のいくつかはカスタムデザインおよび製造されたです。

This type of tank is very suitable for smaller and low-ceiling cellars.
このタイプのタンクは、小規模および低天井のセラーに非常に適しています。

Bon appétit! THE PAIRING: We suggest Serrarosa, rose wine cellars Colli di Serrapetrona product with the vine Grenache Noir.
Serrarosa,グルナッシュ・ノワールのブドウ園でワインセラーズコッリ・ディ・Serrapetrona製品のバラ。

The size of the cellars exceeds 4,500 m2 with the corridors taking up close to 900 meters.
貯蔵庫の大きさは4,500m2を超え、およそ900mを占める回廊があります。

These cavas are carefully aged in our peaceful underground cellars before release.
これらのカヴァがリリース前に静かな地下セラーで熟成されて慎重に。

Subsequently the hams and shoulders are cured in cellars for a maximum of 16 months depending on the weight.
その後、もも肉と肩肉は、重量に応じ最大16か月間貯蔵室で塩せきが行われる。

Ferrari wine cellars.
フェラーリワインセラーズ。

Top-shelf champagne, wine, and whiskey will likely come from the Royal Palace cellars.
最高級のシャンパンやワイン、ウイスキーが、王宮のセラーから提供されるだろう。

Although the overall quantity was not that large, absolutely great quality was brought to the cellars.
全体的生産量はそれほど大きいものではなかったが、絶対的に偉大な品質がセラーにもたらされた。