CHEFS - 日本語 への翻訳

• シェフ
• 料理
• 料理人
• chefs

英語 での Chefs の使用例とその 日本語 への翻訳

I am one of the chefs.”.
わたしは主権者の一人です。

World-class chefs in Flanders.
世界トップレベルのシェフたち。

Guests can watch the chefs in the bar's kitchen, which offers a grill menu, hearty breakfasts and 24-hour room service.
グリル料理を提供するバーのオープンキッチンを眺めながら食事を楽しんだり、心のこもった朝食や24時間対応のルームサービスも利用できます。

Facing the chefs, the wooden seating provides a feeling of warmth.
料理人の顔が見え、木のぬくもりを感じるお席をご用意しております。

A driving force in the new generation of Latin American chefs, Martínez's career is a testament to his insatiable curiosity and energy.
新世代のラテンアメリカ料理の立役者であるマルティネスのキャリアは、彼の飽くことのない好奇心とエネルギーが根底にある。

The chefs themselves divided into mountains, and the wild vegetables were hand cued carefully one by one.
料理人自らが山へ分け入り、ひとつひとつ丁寧に手折った山菜。

The most interesting recipes with pears were collected for you by Ekaterina Maslova, the chief editor of the Recipes from Chefs magazine.
洋ナシを使ったレシピの中でも最も興味深いレシピは、ChefsfromRecipesの編集長であるEkaterinaMaslovaによって集められました。

These were born from the combination of traditions, new ideas, and the voices of the chefs who went to the place of production.
これらは、伝統と新しい発想、そして産地に赴いた料理人の声を重ね合わせることで誕生しました。

For example, there was a gathering of Kansai chefs born in the year of the rabbit and tiger called the"Ultra Event.
例えば、関西の兎年と寅年生まれの料理人の集まりで"ウルトラ会"というのがありますが、みんな"変態"で面白い。

I took part in Gourmet Young Master Chefs in Hong Kong with MAKFA in 2017.
年、香港で行われたGourmetYoungMasterChefsという国際コンクールに、ＭＡＫＦＡブランドと共同で参加しました。

A cuisine both traditional and exotic prepared by the care of chefs Joël Veyssière and Nicolas Amelin will only beautify your lunch.
シェフのJoëlVeyssièreとNicolasAmelinの手によって調理された伝統的な料理とエキゾチックな料理の両方が、あなたの昼食を美しくするだけです。

My view toward chefs changed greatly, and I am glad to have come out to Tokyo, even though I had no concrete plans.
料理人に対する印象が大きく変わったし、行き当たりばったりでも、とりあえず東京へ行ってみて良かったですよ。

Choose from themes like Dino Detectives, Science Chefs and more- including a limited time only party theme based on the Marvel: Universe of Super Heroes exhibit!
DinoDetectives、ScienceChefsなどのテーマから選択します。これには、マーベル:スーパーヒーローの宇宙示す!

I took a chance to hear about his appeal and suggestions to the current field and points of chefs who succeeded.
その魅力や現在の業界への提言、大成する料理人のポイントについて、お話いただいた。

Right now most chefs that have reached adulthood probably don't want to go back to their training days.
今、一人前になった料理人たちの誰もが修業時代には戻りたくないはずです。

And it is a best grocery store where many chefs from high-end sushi bar, Japanese restaurants, 5-star hotels and famous restaurant come to buy ingredients.
そして高級寿司・和食、5つ星ホテル、著名レストランの料理人たちが買い付けに来る粋な食材店です。

At that time, there was a popular TV show called"Iron Man". I thought those professional chefs were so cool.
当時はテレビ番組の「料理の鉄人」が流行っていて、プロの料理人がすごく格好よく見えたんです。

Chefs are using one of the latest hot items for preparation delivering a nice, barbecue style meat in a downtown restaurant.
シェフは、ダウンタウンのレストランで美味しいバーベキュースタイルの肉を提供する準備のため、最新のホットアイテムの1つを使用しています。

Ten chefs MasterShef 2018 fight not only in the chef's skill, but also demonstrate its….
テンシェフがいないだけでシェフのスキルで2018年の戦いをMasterShef、だけでなく、その実証を…。

No design furniture, no famous foreign chefs, only the dream-turned-reality of three&hellip…→.
高級調度品や外国人有名シェフのいる店舗ではありませんが、夢をかなえたバイルメール出身の3人が腕を振るいます。