CLIENT BASE - 日本語 への翻訳

• 顧客基盤を
• 顧客ベースは
• クライアントの基盤を
• クライアントベース

英語 での Client base の使用例とその 日本語 への翻訳

It is important to study the customer audience, to stand with its representatives friendly, trusting relations, to form their own client base.
お客様の聴衆を勉強し、その代表者が友好的で信頼関係を築き、自分の顧客基盤を形成することが重要です。

Workshift is one of the main ways for me to build my portfolio and client base.
ワークシフトを通じて働くことは私にとってポートフォリオの構築と、クライアントとの基盤を作るための主たる手段のひとつとなっています。

Our generous promotions and cutting-edge tool kit will consistently help you to attract and maintain your client base.
私達の寛大な昇進および最先端のツールキットは一貫してあなたの顧客基盤を引き付けそして維持するのを助けます。

No matter the size of the client base, one of the primary, undeniable facets of Jetorbit's success lies in its attitude towards the customer.
クライアントベースの規模にかかわらず、Jetorbitの成功の大きな否定的な側面の1つは、顧客に対する態度にあります。

Our current focus is to continue to expand our Virtual Server client base as rapidly as possible.
当社の現在の焦点は、VirtualServerクライアントの基盤を可能な限り迅速に拡大し続けることです。

Our client base consists of highly skilled workers and entrepreneurs.
当社の顧客基盤は、高度なスキルを持つ労働者と起業家で構成されています。

Many of our client base are returning customers whom we have known and worked for many years.
私達の顧客の基盤の多数は私達が長年にわたり知り、働かせた顧客を戻しています。

Our extensive global client base includes many manufacturing organisations in the Fortune Global 100.
広範囲にわたる世界中のクライアントには、GlobalFortune100社の多くの製造企業が含まれています。

Growing our client base and professional relationships allows us to nurture our clients curiosity in our projects that profits.
当社の顧客基盤および専門的関係の拡大は、プロジェクトにおいてクライアントの好奇心を育むことを可能にします。

Custom: To suit the specific requirement and visual value of our divergent client base we offer.
カスタム：私たちが提供する私たちの発散の顧客基盤の特定の要件と視覚的価値に合わせて。

Attracting clients from new regions, reducing costs of expanding the client base, more employment for doctors.
新しい地域からの顧客の獲得、顧客の基盤の拡大コストの削減、医師への雇用の拡大。

Within two years, the company was expanded to take care of our quickly growing client base.
それから二年のうちに、当社は急速に拡大する顧客ベースに対応するため、規模を拡大しました。

And it's worked: Repost's client base has been driven through word of mouth, and it's currently paying tens of millions of dollars to artists annually.
Repostのクライアントベースは口コミで広がり、今では年間数千万ドルをアーティストに支払うようになっている。

Our client base includes some of the world's most recognisable brands.
など当社の顧客基盤の中で、世界で最も著名ないくつかのブランドを見いだしています。

Our client base is expanding, and similarly are our different client segment needs.
当社の顧客基盤は拡大しており、また当社の既存顧客の需要も同様です。

JFX's website was developed with their ever expanding client base in mind.
JFXのWebサイトは、今まで展開してきたクライアントのベースを考慮して発展してきました。

As of now, both Fidelity and Bakkt are leaning towards institutional investors as their target client base.
今のところ、フィデリティとBakktの双方が、ベースとなる顧客には機関投資家をターゲットとしていることが伺える。

We plan to aggressively market to a UK and European client base.
弊社は英国や欧州の顧客ベースに積極的なマーケティングを行う計画です。

Whatsapp is the popular messenger chat and the client base has increased very fast due to its ease of use engineering.
WhatsAppは、人気のメッセンジャーのチャットで、顧客基盤が原因ユースエンジニアリングが容易に非常に速く増加しています。

Having a Lead Generation site is one of the most effective ways of growing your client base online.
リードジェネレーションサイトを持つことは、オンライン上での顧客基盤の成長に最も効果的な方法の一つです。