COMPENSATION FUNCTION - 日本語 への翻訳

• 補正機能
• 補償機能

英語 での Compensation function の使用例とその 日本語 への翻訳

The machine has welding speed compensation function with good shaping and 100% welding qualification rate.
機械に高い形づき、100%の溶接の資格率の溶接の速度の補償機能があります。

The compensation function backlight is four times more sensitive than the conventional way. This line is composed of three models: the indoor camera NC-7020, Inside the dome model NC-7620 and NC-7820 fixed system.
補正機能バックライトは、従来の方法よりも4倍の感度である.この行は3モデルで構成されている:屋内カメラNC-7020,ドームモデルNC-7620とNC-7820固定システムの内部。

We developed and adopted the new concept position compensation method that software guarantees position compensation accuracy(hereafter, XY position compensation function) to our probers.
これに対し、弊社のプローバでは、ソフトウェアが位置決め精度を保証するという新しいコンセプトの位置補正方式（以降、XY位置補正機能）を開発し、採用しています。

With pneumatic rotary cap sorting device, it does not damage the surface of the bottle cap, the hopper cover lack of automatic compensation function of cover.
装置を分類していて空気の回転式帽子がそれはビンの王冠の表面、カバーの自動補償機能のホッパーカバー欠乏を損ないません。

The WV-SPW611 and WV-SPW61L cameras are equipped with fog compensation function(Fog Compensation) Panasonic improves video quality in difficult weather conditions, as fog and dust storms.
WV-SPW611とWV-SPW61Lカメラは霧補正機能が装備されている(霧報酬)パナソニックは困難な気象条件でビデオ品質を向上させる,霧やほこり嵐のような。

By utilizing this compensation function, our prober can compensate the position gap of chip by distortion and bending caused by film tension and dicer blade after dicing.
この補正機能を応用することで、ダイシング後にフィルム張力やダイサー・ブレードによって発生した「歪み」や「たわみ」によるチップの位置ずれを補正し、プロービングすることができます。

The WV-WV-SPN611 SPN631 and cameras are equipped with the innovative fog compensation function(Fog Compensation) Panasonic improves video quality in difficult weather conditions, as fog and dust storms.
WV-WV-SPN611SPN631とカメラは、革新的な霧の補正機能が装備されている(霧報酬)パナソニックは困難な気象条件でビデオ品質を向上させる,霧やほこり嵐のような。

WC67K series machine is equipped with single-axis backgauge system, single-axis bending angle system and V-axis compensation function combining with customized dies, any type irregular workpieces can be done.
WC67Kシリーズのマシンは、1軸バックゲージシステム、1軸曲げ角度システム、カスタマイズされたダイと組み合わせたV軸補正機能を備えており、あらゆるタイプの不規則なワークピースを処理できます。

This system provides good reproducibility for Transient mode test. Delay compensation and rotation inertia compensation function have greatly improved as well as self-learning/ predictive driving function..
WHDC、NRTC等学習・予測運転機能の性能アップに加え、遅れ補正や回転慣性補正機能で制御性能が更に向上し、トランジェント試験も再現性良く運転できます。

New lens characteristics compensation function to minimize distortions and color shifts Taking advantage of an extensive database developed over the years to cover the optical characteristics of all smc PENTAX lenses, PENTAX has equipped the K-7 with this unique function..
歪みや色ズレからの解放。K-7に新搭載されたレンズ特性の補正機能。すべてのsmcPENTAXレンズを開発、光学特性データを掌握しているアドバンテージを活かし、新しい機能を実現しました。

Battery charging temperature compensation function.
バッテリーの充電の温度修正機能。

Improved control strategy with temperature compensation function.
温度修正機能の改善された制御作戦。

With software compensation function, available to compensate±3HR, need not mechanical adjustment.
利用できるソフトウェア補償機能の●は±3HRを償うために、機械調節を必要としません。

Accurate measurement, automatic temperature compensation function, automatic filtering system, strong anti-jamming.
正確な測定、自動温度修正機能、自動ろ過システム、強いanti-jamming。

Overcurrent protection function(OCP): pulse by pulse, with input compensation function.
入力補正機能付き過電流保護(OCP)：パルス･バイ･パルス。

Only plug-ins with a delay higher than this threshold setting are affected by the Constrain Delay Compensation function.
このスレッショルド設定よりも長い遅延を生じるプラグインのみが「プラグインディレイ補正の解除(ConstrainDelayCompensation)」機能の影響を受けます。

Variations in data due to external environmental fluctuations can be suppressed by setting the thermal compensation function.
温度補正機能を設定することで、外部環境の変化によるデータのバラつきを抑えることが可能です。

Build in clock circuit with temperature compensation function, the calendar, timing, leap year can be changed over automatically.
温度修正機能の時計回路、カレンダー、タイミング、うるう年の造りは自動的に変えることができます。

Real Time Clock(RTC): Built-in hardware clock circuit with temperature compensation function is adopted, with functions of calendar and timing.
実時間時計（RTC）:温度修正機能の作り付けハードウェア時計回路はカレンダーおよびタイミングの機能と、採用されます。

In addition, an automatic skew compensation function corrects color phase and timing errors that occur over long distance transmissions.
更に、自動スキュー調整機能を搭載し、ケーブルの延長に伴って発生する色相やタイミングのエラーを補正します。