COMPLEX STRUCTURE - 日本語 への翻訳

• 複雑な構造
• 複合体構造
• 複雑な構成

英語 での Complex structure の使用例とその 日本語 への翻訳

That means you have an enzyme in your cells that adds one more building block, that red sugar, to build a more complex structure.
赤血球のある酵素がもう１つの構成部分である―赤で示してある糖質を付加しもっと複雑な構造を作っています。

We clearly have to be large, compared to atoms, to have layer upon layer of complex structure.
これは原子に比べ明らかに大きなスケールで何層ものレベルで複雑な構造をしています。

After all, for the erection of the house there is no need to construct a complex structure of the roof truss, We need less insulation- and it saves time and, and money.
結局、家の勃起のために屋根トラスの複雑な構造を構築する必要はありません,私たちは、より少ない絶縁を必要とする-そしてそれは時間を節約し、,そして、お金。

The complex structure of the nasal cavity allows animals to cool the hot summer air and warm it in winter, thus protecting the lungs from burns and frostbite.
鼻腔の複雑な構造により、動物は夏の暑い空気を冷やし、冬に暖めることができます。したがって、肺をやけどや凍傷から守ることができます。

Particularly in a multi-tenant(*4) cloud environment or when multiple virtual machines and data centers were distributed widely, the administration of the network's complex structure and physical restrictions became a bottleneck.
特にマルチテナント※4のクラウド環境や、複数の仮想マシンとデータセンターが広域に分散するようなケースでは、ネットワークの複雑な構成管理や物理的な制約がボトルネックとなっています。

Since the Ratkowsky model is not proposed in XLSTAT's non-linear regression models and because it has a complex structure, we have to calculate the derivatives of the function with respect to each of the 4 parameters.
RatkowskyモデルはXLSTATの非線形回帰モデルでは提案されておらず、それは複雑な構造を持っているので、我々は4パラメータのそれぞれに関して関数の導関数を計算しなければなりません。

Using this workflow process and performing parametric simulations, you can optimize a complex structure for the desired product life- and save valuable engineering and design time.
このワークフロープロセスを使用し、パラメータシミュレーションを実行すると、複雑な構造の所定の製品寿命を最適化し、貴重なエンジニアリング/設計時間を節約することができます。

The clear waters by Pedra da Anixa, formed by a complex structure of underwater platforms, crevices and cavities, hold an immense wealth of flora and fauna, which attracts divers from all over the world.
海底プラットフォーム、裂け目、空洞の複雑な構造により形成されたペドラ・ダ・アニーシャ(PedradaAnixa)の透明な海水は、膨大なほど豊かな動植物を育み、これが世界中のダイバーを魅了しています。

On the other hand, as these models have a complex structure and also because the involved data sets usually contain uncertainty, it is difficult to analyze the multiple observation training problem without certain assumptions.
他方、この手法は複雑な構造を持ち、利用されるデータに不確実性があるため、ある種の仮定のもとに多数観測訓練問題を解析させざるを得なかった。

The principle of the masterbatch granulator is to change the application of masterbatch in plastic products through the complex structure inside the plastic, so that the gravitational interaction between the molecules becomes a strong plastic.
マスターバッチ造粒機の原理は、プラスチック製品中のマスターバッチの用途をプラスチック内部の複雑な構造を通して変化させることで、分子間の重力相互作用が強いプラスチックとなる。

The front of Shibuya Station is currently not very green and the area around the station has a complex structure, and so we're trying to solve these problems and trying to make Shibya's charm stand out even more.
渋谷駅の正面は緑色ではなく、駅周辺は複雑な構造なので、これらの問題を解決し、シビヤの魅力をさらに目立たせようとしています。

Unique multi angle bed body design, can make the workpiece on the swing bed kept rolling, on a variety of complex structure of the mixed casting can clean the ejection.
ユニークなマルチアングルベッドボディデザイン、転がり続けたスイングベッドの上のワークを行うことができます、混合の鋳造の複雑な構造の様々な排出をクリーンアップできます。

The Crying of Lot 49, for example, contains characters named Mike Fallopian and Stanley Koteks and a radio station called KCUF, while the novel as a whole has a serious subject and a complex structure.
たとえば、MikeFallopianとStanleyKoteksの文字とKCUFというラジオ局が含まれていますが、小説全体は深刻な主題と複雑な構造を持っています。

It is astonishing that even today there are men who come from the oncologist with an advanced disease", says Roberto Salvioni, director of the complex structure of urological surgery of the Int.
それは、進行期の疾患と腫瘍医で来る人がいるか、今日も驚くべきことである、」ロベルトSalvioni、のIntの泌尿器科手術の複雑な構造のディレクターは述べています。

It is useful in explanations to help people understand the complex structure of the laryngopharynx, and can be used as a model when training personnel involved in swallowing therapy or when giving explanation to patients or their families.
嚥下治療に携わる治療スタッフ教育や、患者や家族に指導する際に、咽頭喉頭の複雑な構造を理解してもらう為の説明用モデルとしてご使用いただけます。

Selectors can have complex structure that can cause the matching process to start on a seemingly promising path that is proven to be futile and another path has to be tried.
セレクタの構造は複雑になることがあります。見込みのありそうなパスでマッチング処理を開始して、無駄だと判明した場合は、別のパスを試さなければなりません。

His aim is to discover a learning procedure that is efficient at finding complex structure in large, high-dimensional datasets and to show that this is how the brain learns to see.
大きくて高次元のデータセットにおける複雑な構造を見つけるのに効率のよい学習手順を発見し、それが、脳がものを見ることを学習する方法だということを示すことが教授の目的です。

Being easy-to-understand is of course important, but, at the same time, it is necessary to avoid falling into the so-called"pitfall of easy-to-understand" by conducting monetary policy looking away from the complex structure of the economy.
分かりやすさはもちろん重要ですが、しかし同時に、経済の複雑な仕組みから目を逸らして政策を運営するという、いわば、「分かりやすさの落とし穴」に陥ることは避ける必要があります。

In the case of the helical fusion reactor, for its three-dimensional and complex structure, we will divide it into several millions of elements and are conducting calculations.
ヘリカル型核融合炉の場合、3次元的で複雑な構造のため、全体を数百万の要素に分割して計算しています。

Despite its dark humor and complex structure,"The Master and Margarita" is, at its heart, a meditation on art, love, and redemption, that never loses itself in cynicism.
ダークユーモアと複雑な構造にもかかわらず『巨匠とマルガリータ』は皮肉の中でも決して失われることのない芸術愛あがないへの瞑想が核となっています。