COULD JOIN - 日本語 への翻訳

• 参加できる
• 加わることができる
• 加入できます

英語 での Could join の使用例とその 日本語 への翻訳

Therefore participants could join two different groups depending on their levels of Spanish grammar and Spanish conversation and vocabulary.
したがって、参加者はスペイン語の文法とスペイン語の会話と語彙のレベルに応じて2つの異なるグループに参加することができます。

Reaching the Red River, Grant's force could join with Banks at Port Hudson.
レッド川まで届けば、グラント軍はポートハドソンのバンクス軍と合流できた。

If Maine could join as a free state, then Missouri could join as a slave state.
メーン州が自由州として加盟すると同時に、ミズーリ州が奴隷州として加盟することを許す、というものである。

Broadcasting: Diana's funeral was broadcast on television so that the nation and the world could join in mourning her.
ダイアナの葬式はテレビで放送され、国と世界が彼女を弔うことに参加することができました。

In 2012, changed its management style so that anyone could join in, which has resulted in events and venues being planned and operated through discussions between large numbers of people.
年から誰でも運営に参加できるスタイルとなり、多くの人々の話し合いでイベントや場所の活用方法を企画し、運営する。

By contrast, in the European Enlightenment many centuries later, Christianity had to be removed as a central element of culture before Jews could join in a common discourse.
対照的に、何世紀もの後の欧州の啓蒙主義では、ユダヤ人が共通のディスコースで参加できる前に、文化の中心的要素としてキリスト教は取り除かれなければならなかった。

Both the software and the hardware used in the Breakthrough Listen project will be compatible with other telescopes around the world, so that they could join the search for intelligent life.
同プロジェクトに利用されるソフトウエアとハードウエアは、世界のほかの望遠鏡と互換性があるので、これら望遠鏡も知的生命体の探索に加わることができる。

China has said nations could join as founder-members of the AIIB until March 31, and that Japan was included in the invitation.
中国は、3月31日までならAIIBの創立メンバーとして加わることができると他の国々にも呼びかけており、日本も、その招待を受けている。

If the PUC approves the withdrawal Tuesday, Avon residents could join their neighbors to the north in turning down a nearby wind farm.
火曜日の撤収をPUCが承認した場合、エイボン住民は近隣の風力発電所を倒壊させるために近隣の人々と北に参加することができます。

Up until 2010, only 32nd Degree Scottish Rite Masons(the highest degree attainable other than the honorary 33rd) or Knight Templars of the York Rite could join the Shriners.
年に至るまで、32階級のスコッティッシュ・ライト・メーソン（名誉第33階級以外で達成可能な最高位階）、あるいはヨーク・ライト・メーソンのテンプル騎士だけが、シュライナーズに参加できた。

Amber Baldet, an executive director for JPMorgan's Blockchain Center of Excellence, who has been leading Quroum's product development, could join the spinoff or stay at the bank the source said.
Quroumの製品開発をリードしているJPモルガンのBlockchainCenterofExcellenceのエグゼクティブディレクターであるAmberBaldetは、スピンオフに参加したり、銀行に滞在したりすることができます。

Topics rotated monthly, and participants could join a group at any time(i.e., the groups were open groups).
話題は月1回、周期的に変更され、参加者はいつでもグループに加わることができた（すなわち、グループは公開グループであった）。

Continuing from our feature where cloud-registered video devices could join meetings without PINs and keys, SIP video endpoints within the same company can now connect to meetings without being prompted for a host PIN or key.
クラウドに登録されたビデオデバイスがPINやキーなしでミーティングに参加できても、同じ会社のSIPビデオエンドポイントは、主催者PINやキーのプロンプトが表示されることなくミーティングに接続できるようになりました。

Sure, a version of"Deadpool" and Hugh Jackman's Wolverine have already teamed up, thanks to the excruciating X-Men Origins: Wolverine, but wouldn't it be amazing if Ryan Reynold's wittily maniacal mercenary could join forces with Hugh Jackman's Logan?
確かに、「Deadpool」のバージョンとHughJackmanのWolverineは、耐え難いX-MenOrigins:Wolverineおかげですでに提携していますが、RyanReynoldの機知に富んだマニアナル傭兵がHughJackmanのLoganと力を合わせることができたら、それは驚くべきことではないでしょうか。

Well, we knew the first step was to set-up a Virtual Training Ground where everyone and anyone, from all over the world, could join us… For a low entry fee of just $1, you receive 16 hours of training from industry titans to have your business up& running fast.
まあ、最初のステップは、世界中のみんなと誰もが私たちに加わることができるバーチャルトレーニンググラウンドをセットアップすることだった…わずか$1のエントリーフィーを得るためには、あなたのビジネスを急速に稼働させるために業界のタイタンから16時間のトレーニングを受けます。

Administration officials note that China could join only if it agreed to the TPP's rules, but those rules would give Chinese products duty-free access to the U.S. market and new foreign investor rights and privileges that would enhance China's relative economic might within the United States.
政権幹部達は、中国はTPPのルールに同意した場合にのみ参加できことを認めているが、これらのルールは、中国製品のアメリカ市場への無税参入を可能にし、新たな外国投資家の権利や特権は、アメリカ合州国内での、中国の相対的な力を強化する可能性がある。

However, the request of the Government of Tobruk, may be examined by Western countries, especially as an investment on their safety; certainly the decision is difficult because it means an entry into the war and may expose countries participating in this possible military retaliation of terrorists, but the only alternative is to leave the southern shore of the Mediterranean in the hands of Islamic extremism, which It could join dangerously with the Syrian and African.
しかし、トブルクの政府の要求は、特にその安全性上の投資として、欧米諸国によって調べることができます。確かにそれは戦争への参入を意味し、テロリストのこの可能な軍事的報復に参加国を公開する可能性があるため、判断が難しいですが、唯一の選択肢は、イスラム過激の手の中に地中海の南岸を残しすることで、どのこれは、シリアとアフリカとの危険な参加ができます。

Can join them in July.
月から加入できます。

Anyone can join at anytime.
希望によって、いつでも加入できます。

Only members of the Academy can join.
大学同窓会の所属者のみが加入できます。