COULD CAUSE - 日本語 への翻訳

• 引き起こす可能性があります
• 可能性があります
• 引き起こしかねない
• 引き起こすことができる
• 原因で
• もたらし得る
• 原因になる可能性があること
• 発生することがあります
• もたらしかねない
• 引き起こす可能性があることに
• 発生させる可能性があります
• 起こす可能

英語 での Could cause の使用例とその 日本語 への翻訳

If taken during the last months of pregnancy, Saphris could cause problems in newborn babies.
そちらは妊娠の最後の月の間に服用された場合にリスペリドンは新生児への問題が発生することがあります。

Be aware, also, that frequent variations in temperature could cause moisture-related damage.
また、頻繁な温度変化で、湿気による損傷を引き起こす可能性があることにも注意してください。

In contrast with polling, which access the repository periodically and could cause the time lag between operation and push.
ですが、ポーリングでは定期的にアクセスする仕組み上、pushされてから実際の処理が動くまでにタイムラグが発生することがあります。

Before opting for a product such as 4-hydroxytestosterone, be aware that it is metabolized by the liver and could cause liver damage.
ヒドロキシテストステロンのような製品を選ぶ前,それは肝臓で代謝され、引き起こす可能性があることに注意してください肝臓の損傷。

At such times you may be forced to trade at an unexpected price, which could cause losses.
そうしたとき予期せぬ価格での取引を強いられ損失を発生させる可能性があります。

Do not use this water flask with dry ice or carbonated beverages, this could cause the lid to eject forcibly.
この水フラスコをドライアイスや炭酸飲料と一緒に使用しないでください。蓋が強制的に排出される可能性があります。

This could cause a person to hurt themselves or others and engage in harmful behavior.
これにより、人が自分や他人を傷つけ、有害な行動を起こす可能性があります。

Announcement of NESARA/GESARA and bringing in the QFS could cause Stock Market collapse.
GESARAとQFSを導入すると、株式市場が崩壊する可能性があります。

This could cause you to lose your SEO ranking for these pages.
これにより、これらのページのSEOランキングが失われる可能性があります。

The drugs could cause blood to flow more effectively to unobstructed areas, leaving problem areas without blood.
この薬は、妨げられていない領域に血液をより効果的に流し、血液のない問題領域を残す可能性があります。

Any or all of the above events could cause a Stock Market collapse by Mon.
上記の出来事のすべてまたはいずれかにより、株式市場が崩壊する可能性があります。

Do not carry objects or loads that could cause loss of balance and falling.
バランスと立ち下がりの損失を引き起こす可能性があるオブジェクトや負荷を運ばないでください。

Not being asked to respond to requests for cloud/SaaS proposals in your installed base could cause base erosion.
ないベース浸食を引き起こす可能性があり、あなたの設置基盤にクラウド/SaaSの提案のための要求に応答するように要求されています。

Flux can adsorb the substance which could cause defect, and remove them from molten metal.
フラックスは溶湯中の不良原因物質を物理的(吸着)あるいは化学反応させて取り除きます。

Other parameters whose value could cause lpd(8) to fail should be diagnosed.
Lpd(8)を失敗させ得るような値を持つ他のパラメータも診断するべきです。

Protects equipment and operators from accidents and muscle strain that could cause injuries.
傷害を引き起こす可能性のある事故や筋肉の緊張から装置や操作者を保護する。

Could cause disease and stop some viruses. Alcohol-based hand sanitizers can quickly reduce the number of microbes.
病気を引き起こし、いくつかのウイルスを止めることができますアルコールベースの手指消毒剤は、微生物の数をすばやく減らすことができます。

It's not an amount that could cause a problem with the drug test.
これは、薬物検査に問題を引き起こす可能性のある量ではありません。

In this way it would be possible to prevent acts of vandalism that could cause irreparable damage to the artistic and cultural heritage.
芸術と文化遺産に取り返しのつかない損傷を引き起こす可能性荒らし行為を防ぐために可能になるこの方法で。

Guideline 2.9- Help users avoid flashing that could cause seizures[Reference for 2.9].
ガイドライン2.9-ユーザーが発作を引き起こす可能性のある発光を避けるための助けをする[2.9の参考文献]。