THE UNDERLYING CAUSE - 日本語 への翻訳

• 根本的な原因を
• 根底にある原因を
• 根本原因を

英語 での The underlying cause の使用例とその 日本語 への翻訳

A doctor can help determine the underlying cause and develop a personalized treatment plan.
医師は根本的な原因を特定し、個別化された治療計画を立てるのを手助けすることができます。

Treatment either targets the underlying cause, or it aims to provide symptomatic pain relief and prevent further damage.
治療は根底にある原因を標的にするか、症状を伴う痛みを軽減し、さらなる損傷を防ぐことを目指しています。

Understanding the underlying cause of these symptoms is crucial to helping women take control of their health.
様々な症状の根本的な原因を理解することは、女性が自分の健康をコントロールできるようになるために大切です。

It is also important to treat the underlying cause of depression.
鬱病の根本的な原因を探ることも重要になってくるのです。

Treating the underlying cause of scalp tenderness typically treats the symptoms.
頭皮の圧痛の根底にある原因を治療することは、典型的に症状を治療する。

Lactic acidosis can be halted by treating the underlying cause, potentially allowing a lactic acid excess to be metabolized.
乳酸アシドーシスは根底にある原因を治療することによって停止することができ、潜在的に乳酸過剰を代謝させることができる。

To treat fatigue successfully, it is necessary first to find the underlying cause.
疲労をうまく治療するには、根本的な原因を最初に見つけ出す必要があります。

Treating the underlying cause of AIHA can help treat AIHA.
AIHAの根底にある原因を治療することは、AIHAの治療に役立ちます。

Understanding the underlying cause of your depression may help you overcome the problem.
あなたのうつ病の根本的な原因を理解することはあなたが問題を克服するのを助けるかもしれません。

Its goal is to recognise and remove the underlying cause of these symptoms.
その目的はこれらの症状の根底にある原因を見つけて取り除くことです。

Once your pancreatitis is brought under control, your health care team can treat the underlying cause of your pancreatitis.
一度膵炎が制御下にある、あなたの医師は膵炎の根本的な原因を扱うことができます。

If you want to get relief, it is important to identify the problem and treat the underlying cause.
救済を得るには、問題を特定し、根底にある原因を扱うことが重要です。

To get relief, it is important to identify the problem and treat the underlying cause.
救済を得るには、問題を特定し、根底にある原因を扱うことが重要です。

The underlying cause for this type of wrinkle is often sun exposure.
しわのこのタイプの根本的な原因は、太陽への露出をされます。

Unintentional inhibition was listed as the underlying cause of the tragedy.
非意図的阻害は、悲劇の根本的な原因として記載されていました。

Yoga and Meditation: This is helpful, if the underlying cause is mental or emotioanl.
ヨガと瞑想:これは便利です,根本的な原因は、精神的または感情的である場合。

Hormonal drugs are prescribed when the underlying cause concerns this sphere.
ホルモン剤はとき根本的な原因にかかわるこの球を処方されています。

Anemia in patients with cancer is best managed by treatment of the underlying cause.
貧血の治療がん患者の貧血は、その基礎にある原因を治療することで最もよく管理できる。

A medical or dental provider may be able to help determine the underlying cause and the appropriate interventions necessary to stop the snoring.
医師または歯科医師は、根底にある原因と、いびきを止めるために必要な適切な介入を決定するのに役立つ可能性があります。

In most cases, the lactose intolerance goes away when the underlying cause is treated, but some people become permanently lactose intolerant.
ほとんどの場合、乳糖不耐症は根本的な原因が治療されると消えますが、一部の人は永久的に乳糖不耐症になります。