THE PRIMARY CAUSE - 日本語 への翻訳

• 主な原因は
• 主たる原因は
• 主要な原因
• 第一原因は
• 主因
• 主な理由は

英語 での The primary cause の使用例とその 日本語 への翻訳

The primary cause of unhappiness is never the situation, but your thoughts about it.
不幸の第一原因は状況ではなく、その状況についてのあなたの思考なのだ。

The reasons why I think that demand factors are the primary cause of the price surge are as follows.
私が「需要サイドの要因」が主因であると判断している理由は、以下の通りです。

Violence the authors argue is not just one cause of poverty among many: it is becoming the primary cause.
筆者たちが議論するには、暴力は貧困の唯一の原因ではない、それは主要な原因になるのだ。

Cause The primary cause of this error is having the incorrect folder chosen in Native Access.
原因このエラーの主な原因は、NativeAccessで誤ったフォルダが選択されていることです。

The successes of Ukraine's new government and failures of its separatists are the primary cause.
ウクライナ新政権が成功していることや、分離派の失敗が主因だと主張する。

The primary cause of cancer death is metastases, when the disease spreads beyond its site of origin to other parts of the body.
がん死亡の主な原因は、最初に発症した部位から他の部位への転移によるものです。

The primary cause of habitat loss in Southwest Australia has been agricultural expansion, which is accentuated by extensive fertilizer use.
オーストラリア南西部での生息地の喪失の主な原因は農業の拡大で、大規模な肥料の使用によって加速されています。

Corrosion of steel reinforcement is the primary cause of deterioration of concrete bridges.
鋼の橋の場合、劣化の主な原因は、サビ・腐食です。

Smart Pump Benefits The primary cause of pump and dredge downtime is faulty components and incorrectly used equipment.
スマートポンプの利点ポンプおよび浚渫停止時間の主な原因は、コンポーネントの不良と誤った使用機器によるものです。

The primary cause was the under-sized gusset plates, at 0.5 inches(13 mm) thick.
主な原因は小さすぎたガセット板で、0.5インチ(13mm)の厚さであった。

In the case of steel transmission towers, the primary cause of deterioration is corrosion.
鋼の橋の場合、劣化の主な原因は、サビ・腐食です。

These silencers address the primary cause of noise in a safety relief system- the open stack exit.
これらのサイレンサーは、安全逃しシステムにおける騒音の主な原因である開架式出口に対応します。

High-fat meals are the primary cause of water retention, hence, an increase in blood pressure levels.
高脂肪食は水分保持の主な原因であり、それ故に血圧レベルの上昇です。

The primary cause is in the bottom of a pond, sand, and mud.
根本原因は池の底、砂や泥のなかにあります。

We should remember that the primary cause of cellulite is weight gain.
私達はセルライトの第一次原因が体重増加であることを覚えるべきである。

The primary cause of this was more than 15 million sites switching from nginx to Apache.
Netcraftはこの主な原因として、1500万を超えるサイトがNginxからApacheに移行したことを挙げている。

The primary cause of unhappiness is never the situation but your thought about it.
つまり、不幸の第一の原因は状況にはなく、その状況についてあなたがどのように考えるのかの思考にある。

Motor vehicles are the primary cause of air pollution in the US, but bicycles produce none.
例えば、車は大気汚染の主要因であるが、自転車はほとんど何も生み出さない。

If it should be found, few will doubt that it is the primary cause of periodic mass extinctions on Earth.
もしこれが発見されたら地球上の周期的な種の絶滅の主な原因であることに疑いをもつ人はほとんどいなくなるでしょう。

When asked to identify the primary cause for coming in late, more than 32 percent of workers claimed traffic was the culprit.
遅刻の際の主な原因について、32%以上の労働者が「トラフィック」を挙げている。