THE PRIMARY ENDPOINT - 日本語 への翻訳

• 主要評価項目は
• 主要エンドポイントは
• プライマリエンドポイントは
• primaryendpointは

英語 での The primary endpoint の使用例とその 日本語 への翻訳

The primary endpoint was progression-free survival assessed every 8 weeks by central independent review.
主要エンドポイントは無増悪生存で、中央の独立レビュワーにより8週ごとに評価が行われた。

Because the case fatality rate of BCC is so low, the primary endpoint of most trials is complete response and/or recurrence rate after treatment.
BCCの致死率は非常に低いため、ほとんどの試験の主要エンドポイントは完全寛解および/または治療後の再発率である。

The primary endpoint was the occurrence of treatment-related grade 4 haemorrhage or any grade 5 adverse event in the first year.
主要エンドポイントは、治療開始から1年間の、治療関連のグレード4の出血またはグレード5のあらゆる有害事象に設定された。

The primary endpoint was prostate cancer diagnosed by prostate biopsy at 2 years and 4 years after randomization.
主要エンドポイントは、ランダム化後2年および4年後の前立腺生検により診断される前立腺がんであった。

The primary endpoint was definite, probable, or intervention-related prostate cancer mortality at a median follow-up of 10 years.
主要エンドポイントは、追跡期間中央値10年時の明確な、推定される、または介入に関連した前立腺がん死亡率であった。

The primary endpoint was biochemical or clinical disease failure(BCDF).
主要エンドポイントは、生化学的または臨床的治療失敗（BCDF）であった。

Longer follow-up will be necessary to determine the effect on the primary endpoint of the study, DFS.
この研究の主要エンドポイントであるDFSへの影響を明らかにするには、さらに長期の追跡が必要である。

The primary endpoint(investigator-assessed PFS) was met, with median duration of follow-up of 19.5 months.
追跡期間中央値19.5ヵ月時に、主要エンドポイント（研究者が評価したPFS）が達成された。

This is an isolated problem and subsequent requests to the primary endpoint will not return a retryable error.
Thisisanisolatedproblemandsubsequentrequeststotheprimaryendpointwillnotreturnaretryableerror.たとえば、一時的なネットワークエラーが発生した場合がこれに該当します。

The study met the primary endpoint at week 52 and demonstrated that Rituxan is superior to MMF.
この試験は52週に主要エンドポイントを満たし、リツキサンがMMFよりも優れていることを実証しました。

The primary endpoint was the proportion of patients achieving ACR 20 at week 24.
主要評価項目は、第24週におけるACR20の達成率でした。

In the second phase of the study, the primary endpoint of sPGA 0/1 at week 52(one year) was also met.
第2フェーズでは、主要評価項目である52週（1年）時のsPGA0/1も達成されました1。

The primary endpoint in the study is the Spatial Working Memory strategy index of executive function.
試験の主要評価項目は実行機能に関するSpatialWorkingMemorystrategyindexとしました。

The primary endpoint of MARLINA is the change from baseline in HbA1c after 24 weeks of treatment.
MARLINA™の一次評価項目はベースラインから治療24週間後のHbA1c値の変化です。

At a median of 4.9 years of follow-up, the predefined number of events was reached for adequate power to assess the primary endpoint.
追跡期間中央値4.9年の時点で、主要エンドポイントの評価に十分な検出力を持つイベント数に達した。

Objective response rate(RR) assessed by an independent review committee was the primary endpoint.
独立判定委員会によって評価される客観的奏効率（RR）が主要エンドポイントであった。

The primary endpoint of both studies in the TRuE-V program is the proportion of patients achieving F-VASI75, defined as at least a 75 percent improvement from baseline in the F-VASI score at Week 24.
TRuE-Vプログラムの両試験における主要評価項目は、F-VASIスコアのベースラインからの少なくとも75パーセント改善と定義したF-VASI75を24週目時点で達成した患者の割合としました。

The primary endpoint of mortality reduction with screening based on Cox regression analysis indicated a statistically nonsignificant mortality reduction of 15% 95% CI, -3% to 30%; P .10.
Cox回帰分析に基づくスクリーニングでの死亡率低下の主要エンドポイントは、15%の統計的に有意でない死亡率の低下を示した(95%CI、-3%から30%;P0.10)。

The primary endpoint was defined as time to respiratory intervention(invasive or non-invasive ventilation for 6 hours or more per day continuously for 7 or more days or tracheostomy) or death.
主要評価項目は、呼吸器による介入（1日6時間以上の侵襲的あるいは非侵襲的ベンチレーションを7日間以上連続または気管開口術）または、死亡までの期間と定義されました。

The primary endpoint was RR, with data collected up to 6 months after randomization of the last patient and determined by blinded central review.
主要エンドポイントはRRで、データは最後の患者のランダム化後最大6ヵ月収集され、盲検化された中央診断により判定された。