COULD BECOME - 日本語 への翻訳

• になれる
• なる可能
• なりかねない
• なることを
• なりうる
• なり得る
• なることができました
• になれ
• に応じて
• なりえます
• できるようになる

英語 での Could become の使用例とその 日本語 への翻訳

No non-Muslim, for example, could become the president.
ムスリム以外は大統領になることができない。

Iran could become a great country.
イランは素晴らしい国になることができます。

If not dealt with this could become an international problem.
下手したら、国際問題になりかねませんよ。

Then I could become a real painter.”.
わたしは本物の画家になれたであろう」。

The threat could become global.
脅威はグローバル化した。

No Japanese American could become a teacher.
また、日系アメリカ人は教師になることができなかった。

It could become your lifeline.
それが貴方の生きがいになるかもしれません。

Floating nuclear power plants could become a unique national project.
浮体式原発は特別な国家プロジェクトになる可能性がある。

Over the internet, anybody could become a somebody.
ネットでは誰しもが＜だれか＞になることができた。

Anyone could become a bank, payment service, lender.
誰でも銀行、決済サービス、貸し手になることができます。

If not dealt with this could become an international problem.
下手をすれば、国際問題になりかねない。

Through the language, I could become bigger.
言葉を通じて、自分がより大きくなれる。

And you, in turn, could become everyone's favorite customer.
それには、あなたがそのお客様のお気に入りになること。

And we could become God's children.
だから、私たちは神の子になることができる。

Indeed, everyone could become rich.
本当はみんなが豊かになれる。

He could become a great player.
彼はビッグプレイヤーになれるよ。

I think that your stories could become a movie!
あなたのストーリーが映画になるかも！？

Music could become another instrument in the political struggle.
音楽は、政治的な運動のフックになることができる。

I think that your stories could become a movie!
あなたの書いた物語が映画になるかも！

As Jesus ministered, he saw what people could become.
イエスは人を見る時、その人がどんな人になれるかを見る。