CAN CAUSE PROBLEMS - 日本語 への翻訳

• 問題を引き起こす可能性があります
• 問題が発生することがあります
• 問題を引き起こすことがあります
• 問題が発生することができます
• 問題が生じることがあります

英語 での Can cause problems の使用例とその 日本語 への翻訳

Choosing a bad employee can cause problems for your company, so it is advisable to trust experts in IT selection.
悪い従業員を選択すると、会社に問題が発生する可能性があるため、IT選択の専門家を信頼することをお勧めします。

In the village, feeding rabbits in winter can cause problems, so some breeders give them feed recommended by other animals.
村では、冬にうさぎに餌をやると問題が起きることがあるので、他の動物が推奨する餌を与える種もいます。

If the voice is nasty this can cause problems and lead the person to seek help.
声が厄介であればこれは問題を引き起こす可能性があるその人に助けを求めるように導く。

Outdated software can cause problems with a Windows upgrade, so removing old or nonessential applications can help.
古いソフトウェアはWindowsのアップグレードの問題を引き起こすことがあるため、古いアプリケーションや不要なアプリケーションを削除すると役立ちます。

Often, shady customs officials or other government employees can cause problems.
いかがわしい税関職員や政府職員などが問題を起こすことがよくあります。

This article will explain which characters can cause problems with files that use these characters.
この記事には、ファイル名に入ると問題の原因になれる文字について説明しています。

These long-term effects can cause problems with cancer survivors' participation in working life.
こうした長期的な影響は、がんサバイバーの就労に問題を生じる可能性がある。

Excessive use of loin dishes can cause problems with blood vessels and the heart.
ロースディッシュを使いすぎると、血管や心臓に問題が生じる可能性があります。

Including a JavaScript alert() in either of the callback functions can cause problems.
コールバック関数の中で、JavaScriptのalert()を使用すると、問題が生じる場合があります。

Although steroids are important for various functions of the body, too much can cause problems.
ステロイドがボディのさまざまな機能のために重要であるが、あまりは問題を起こすことができます。

The co-morbidity of myelopathy alongside spinal stenosis can cause problems in terms of diagnosing the symptoms.
脊髄狭窄に伴う骨髄障害の併存疾患は、症状の診断に関して問題を引き起こす可能性がある。

In very rare cases, this medication can cause problems with blood pressure, blood clots and perhaps even heart attacks or strokes.
非常に稀な場合では、この薬物は血圧、凝血および多分心臓発作または打撃に問題を起こすことができる。

Social isolation- Avoiding people, things, and places can cause problems in a relationship, professional and academic level.
社会的孤立人・モノ・場所を回避する関係、専門家および学術のレベルで問題が発生できます。

Scanning into Acrobat in some color modes can cause problems when using certain scanners.
一部のカラーモードでAcrobatにスキャンすると、特定のスキャナーの使用時に問題が発生する可能性があります。

Software and services that load automatically with Windows(for example, virus protection utilities) can cause problems.
Windowsで自動的に読み込まれるソフトウェアおよびサービス（たとえば、ウイルス保護ユーティリティ）が問題の原因になる場合があります。

Taking 450 mg or more of zinc daily can cause problems with blood iron.
また、一日450mg以上の亜鉛を毎日摂取すると、血液鉄に問題が生じることも。

Generally, outdated printer drivers can cause problems when you print from Internet Explorer.
一般的には、古いプリンタードライバーは、InternetExplorerから印刷する場合の問題の原因になる可能性があります。

The air that children breathe now can cause problems for years to come.
子供たちが今呼吸する空気は、何年も問題を引き起こす可能性があります。

This is a condition where pressure inside the eye can cause problems with vision.
これは、眼の中の圧力が視力に問題を引き起こす可能性がある状態である。

Long-term use of zinc, especially in high doses, can cause problems such as copper deficiency.
長期間の亜鉛使用、特に高用量での使用は、銅欠乏症などの問題を引き起こす可能性があります。