CULMINATES - 日本語 への翻訳

• 最高潮に達します
• 絶頂に達する
• クライマックスを迎えます
• 絶頂に達します
• 最高潮に達する

英語 での Culminates の使用例とその 日本語 への翻訳

In an episode of the 1960s drama series Run for Your Life, Rickles played a distressed comedian whose act culminates when he strangles a patron while imploring the patron to"Laugh!"15.
年代のエピソードのドラマシリーズはあなたの人生を実行します。,Ricklesは果たしてその行為絶頂に達する彼のパトロンを懇願しながらパトロンを締め付けるとき苦しめられたコメディアン"笑い!"15。

Influenced by the artist's bright palette and use of shapes and line, the book culminates in a dazzling reproduction of Klee's Cat and Bird.
アーティストの明るいパレットと形と線の使用によって影響を受け、本はクレーの猫と鳥の目を見張るような再現で最高潮に達します。

While excavation work is progressing in Amphipolis and time that culminates the agony for the occupant of the Tomb, the surprises from the Tumulus Kasta succeed one another and cause once again thrill.
アンフィポリスと墓の占有者のための苦悶の絶頂に達する時間で発掘作業が進んでいる中,1つの別の成功の古墳でKastaから驚きとスリルを引き起こすもう一度。

Pope Francisco will celebrate the fifth anniversary of his election Tuesday in private, like all years. To their 81, culminates the first half with a striking inner peace and fullness of forces.
教皇フランシスコは、プライベートで彼の選挙火曜日の5周年を迎えます,毎年のように.その81,力の印象的な内なる平和と豊かさで前半を絶頂に達します。

The two brightest planets are gliding closer in the early evening sky and their celestial dance culminates with an ultra-close pairing on June 30th.
個の最も明るい惑星達は、早めの晩の空でいっしょにいっそう近くにすべるように進んでおり、それらの天空のダンスは、６月３０日に極端に近い組み合わせで最高潮に達します。

According to the National Qualifications Framework, the Doctorate Degree(General) provides training for an academic career and requires a candidate to undertake research that culminates in a thesis.
国家資格の枠組みによると、博士号（一般）は学問的なキャリアのための訓練を提供し、候補者は論文で最高潮に達する研究を行う必要があります。

Whether indulging in the colorful streets of Vieille Ville in Nice, basking in the medieval history of Èze, or finding yourself awash in fields of flowers in Grasse, each lively experience culminates on the coast.
ニース旧市街のカラフルな通りで過ごすか、エズ村で中世の歴史を満喫するか、グラースの花畑で溢れている場所で過ごすか、それぞれの活気にあふれた体験は海岸で最高潮に達します。

Pope Francisco will celebrate the fifth anniversary of his election Tuesday in private, like all years. To their 81, culminates the first half with a striking inner peace and fullness of….
教皇フランシスコは、プライベートで彼の選挙火曜日の5周年を迎えます,毎年のように.その81,印象的な内なる平和と豊かさので前半を絶頂に達します…。

Valencia's largest celebration culminates in fire as hundreds of complex cardboard and paper-maché muñecas falleras(giant structures) are burned around the city.
バレンシアのこのお祭りはのクライマックスは、最後に数百の合成の段ボールで作られた巨大なファジェラ人形に火がつけられ、街中が炎に包まれることです。

Phase 1 culminates with the amendments issued today and focuses on the accounting effects of uncertainty in the period leading up to the reform.
フェーズ1は本日公表した修正で完了するものであり、改革までの期間における不確実性の会計上の影響に焦点を当てている。

That was part of a process that culminates in Narita-Heta Village and it's like this vision of collectivity gets frozen and continues on to Yamagata even though everything has changed.
これは辺田部落で最高潮に達したプロセスの一部で、この集団性のビジョンが固定化して山形に持ちこまれた。全てが変わってしまっていたにも関わらずです。

Winning funding in a process that culminates in a final pitch in the Netherlands in late May would allow Nakamoto to open a Tokyo showroom for Ricci Everyday where people can learn the stories behind the bags.
月下旬にオランダで最終的なピッチに達するプロセスで資金調達を獲得することで、NakamotoはRicciEverydayの東京ショールームを開いて、人々がバッグの背後にある物語を学ぶことができるようになります。

Phase 1(pre-replacement) culminates with the amendments issued today and focuses on the accounting effects of uncertainty in the period leading up to the reform.
フェーズ1は本日公表した修正で完了するものであり、改革までの期間における不確実性の会計上の影響に焦点を当てている。

New attractions and many events all to follow with interest to live by true materano the whole party that culminates 2 July. The big news this year represented by the return of the ancient Sassi"pastoral procession.
新アトラクションや多くのイベントはすべてで生きるために興味を持って従うこと真materano最高潮に達し、全体のパーティー27月.ビッグニュースは、今年古代サッシの復帰によって表されます"牧歌行列。

Fourth, as the"seed" of the woman culminates in Christ, so the"seed" of the serpent reaches its climax in the Antichrist.
四番目に、女の"すえ"が結果的にキリストとなったように、へびの"すえ"は反キリストとしてその絶頂に達する。

When I checked back again it was almost exactly at the number of the precession, 25,920 years-- which is the length of the cycle that culminates in Ascension and the solar flash.
私がもう一度カウンターを見ると、今度は歳差の周期である25920年とほぼ同じ数でした。この周期でアセンションとソーラーフラッシュが最高潮に達するのです。

Those laws, which came into effect this week, subject suspected unlawful file-sharers to a'three-strikes' policy that culminates in disconnection from the internet.
今週施行されたこれらの法律は、違法なファイル共有者がインターネットからの切断に終わる「3ストライキ」政策に疑念を抱いている。

God's providence has developed from the individual level to the family, tribe and national level, and finally culminates at the time of the Second Advent.
神様は、個人的な次元から家庭、氏族、そして国家的な次元まで摂理してこられ、ついに再臨主の時に至ったのです。

The programme culminates with a six-month 15,000 word dissertation/business project on an approved topic and is overseen by a dedicated dissertation supervisor.
プログラムが承認されたトピックに関する6ヶ月15,000ワード論文/ビジネスプロジェクトで最高潮に達し、専用の論文のスーパーバイザーによって監督されます。

This research focuses on the application of drone technology to collect data for the design process, creating new knowledge that culminates in the development of new design methods.
今回の研究はデザインプロセスのためのデータ収集にドローン技術を応用し、新しいデザイン方法の開発で締めくくる新しい知識を作り出すことに焦点を合わせます。