英語 での Defaulting の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The salient feature of the current financial crisis is that it was not caused by some external shock like OPEC raising the price of oil or a particular country or financial institution defaulting.
今回の金融危機の顕著な特徴はOPECがオイルの値段をつり上げたり、特定の国や金融機関がデフォルトのような外部性のショックによって引き起こされたものではないということだ。Solyndra, you may recall, was a solar company that received a partial loan guarantee from the U.S. government but went bankrupt in 2011, defaulting on a US$535 million loan.
Solyndraは、米国政府から部分的な融資保証を受けたソーラー企業であったが、2011で倒産し、デフォルトでは535万ドルの貸付を行ったソンンドラが思い出すかもしれない。But call for for brand spanking new ships has slowed, 1000's of staff were laid off, and the Philippine arm of Hanjin, after defaulting on some $400 million in loans, filed for chapter this month.
The salient feature of the current financial crisis is that it was not caused by some external shock like OPEC raising the price of oil or a particular country or financial institution defaulting.
現在の金融危機の目立った特徴は、原油価格の上昇や特定の国家や金融機関の破綻のような外的要因に起因するものではないことである。If Mr Tsipras were to reject the offer and miss the latest deadline- the June 18 meeting of eurozone finance ministers- he would end up defaulting on debt repayments due in July and August.
もしチプラス氏が提案を拒否し、最終期限――6月18日に予定されているユーロ圏財務相会合――に間に合わなければ、7月と8月に期日を迎える債務返済でデフォルトする結果になる。Host key management is done using the HostName of the host being connected(defaulting to the name typed by the user).
ホスト鍵の管理は接続されているホストのHostNameを使っておこなわれます(デフォルトでは、これはユーザがタイプした名前になります)。But demand for new ships has slowed, thousands of workers have been laid off, and the Philippine arm of Hanjin, after defaulting on some $400 million in loans, filed for bankruptcy this month.
しかし、新しい造船の需要は鈍化し、何千人もの労働者が解雇され、約4億ドルの債務で焦げ付いた後、韓進のフィリピン支社は今月破産を申請した。I installed this on a site I maintain and broke NextGen Gallery, as well, it began defaulting to the blog page as home even though I had created a static home page and applied the settings under Read.
私は維持するサイト上でこれをインストールし、ネクストジェンギャラリーを壊した,同様に,それは私が静的なホームページを作成していたにもかかわらず、自宅のようにブログのページにデフォルト設定を始め、リードの下に設定を適用。While a credit crisis isn't expected anytime soon, analysts say companies in China's most leveraged sectors, such as machinery, shipping, construction and steel, are selling assets and undertaking mergers to avoid defaulting on their borrowings.
近い時期に金融危機が起こるとは予想されていないが、アナリストによると最も負債の大きい機械、造船、建設、製鉄といった産業では、企業がデフォルト回避のために資産の売却や合併を行っている。In addition to the risk of counterparties defaulting during the life time of a trade, CRM professionals worry about the potential for default during the delay in settlement- after the maturity of a trade(where the bank is in the money) and its settlement.
取引のライフタイムの間、取引相手不履行のリスクに加えて,CRMの専門家は、決済の遅延時にデフォルトの可能性を心配-貿易の満期後(銀行はお金である場合)とその決済。El system integrated Bosch Intelligent Video Análisis VAT, offers a customization service to save can pay attention to relevant incidents or intruders, defaulting the alarm program, and to monitor and protect staff lacking facilities, as oil reservoirs or pipelines, since this system constantly analyzes catches and sounds the alarm in an emergency.
エル·システムは、ボッシュインテリジェント映像Análisis統合付加価値税(VAT),関連する事件や侵入者に注意を払うことができます保存するカスタマイズサービスを提供しています,アラームプログラムをデフォルトに,とスタッフ欠け施設を監視し、保護するために,石油貯留やパイプラインなど,このシステムは、常にキャッチを分析し、緊急時にアラームを鳴らすため、。Do n't Change Defaults.
The component name of default stub is another-component in this case.
このケースではデフォルトのスタブのコンポーネント名はanother-componentです。The default value is 1000MB.
デフォールトは1000MBです。Now you can configure the default rich menu with the Messaging API.
MessagingAPIでデフォルトのリッチメニューを設定できるようになりました。Default: 65536 on NetWare; varies on other operating systems.
NetWareでは65536。他のOSでは違った値。And you can restore the default operations.
デフォールトの収支項目を元に戻すこともできます。Optional, defaults to the value set for keystore.
省略可能で、既定値は、Javaセキュリティプロパティファイルのkeystore。Default setting is"Keep enable" at Windows 10.
Windows10ではデフォルト設定を「有効を維持」に変更。Optional, defaults to value derived from the alias.
省略可能で、既定値はaliasから派生する値になります。
