英語 での Departure warning の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This Garmin has impressive security enhancements, such as front collision and lane departure warnings.
このガーミンは、前面衝突や車線逸脱の警告など、印象的なセキュリティ強化機能を備えています。In addition to external-facing sensors that assist with automatic braking and lane departure warnings, Kia is using computer vision inside the cabin to better understand and assist drivers.
自動ブレーキと車線逸脱警告用の外向きセンサーに加えて、Kiaではドライバーをよりよく理解しサポートするために、車内にコンピュータービジョンを採用しています。One approach is to use Advanced Driver Assistance Systems(ADAS) which can be integrated into existing buses to deliver tangible road safety benefits, including blind spot detection and lane departure warnings, as well as more advanced features that assist the driver to avoid collisions.
当該システムは既存の公共バスに統合することで、死角の検出と車線離脱警告を含む、確実な道路の安全における優位性を提供するとともに、ドライバーが衝突を避けるより進んだ機能をサポートすることができます。The Lane Departure Warning System.
車線逸脱警報システムは。Lane Departure Warning System 8.
The Lane Departure Warning System 10.
車線逸脱システム10。Vehicle wobble alarm/ lane departure warning device.
車両ふらつき警報・車線逸脱警報装置。Based on images, voice recognition and deep learning technology, the highway support system includes functions such as lane departure warning, lane keeping assistance, rear side warning, vehicle speed control and autonomous emergency braking.
イメージ・音声認識技術とディープラーニングに基づいた高速道路走行支援システムは車線逸脱警告、車線維持支援、後方接近警報、車両の速度維持、自動緊急ブレーキなどの機能を提供する。As indicated above the Nissan Safety Shield consists of three technologies: notice of the presence of vehicles in the blind spot(Blind Spot Warning), Notice of involuntary change lanes(Lane Departure Warning) detector and moving objects(Moving Object Detection).
上に示したように日産セーフティ·シールド死角（ブラインドスポット警告）、不随意チェンジレーンのお知らせ（車線逸脱警報）検出器および移動物体（動体検知）内の車両の存在の通知：3つの技術で構成されています。The preventive safety performance assessment took place for the first time this fiscal year, prompted by the fact that increasing demand for safe automobiles in recent years has led to rapid proliferation of automobiles equipped with"preventive safety technology" such as automatic brakes and other technology to prevent accidents. The assessment involves testing two systems, the Autonomous Emergency Braking System(AEBS) and the Lane Departure Warning System LDWS.
この予防安全性能アセスメントは、近年の安全な車へのニーズの高まりと共に自動ブレーキなど、事故を未然に防止する技術、いわゆる「予防安全技術」を搭載した車が急速に普及している事を受け、今年度から新たに実施されるもので、衝突被害軽減制動制御装置(AEBS*6)[対車両]及び車線逸脱警報装置(LDWS*7)の2つの装置について試験が行われます。Many of today's cars already have five to eight cameras to provide and support critical safety functions like lane departure warnings, emergency braking, and 360-degree surround view.
今日の自動車の多くは、車線逸脱警告、非常ブレーキ、360°サラウンドビューなどの重要な安全性機能を提供しサポートするために、すでに5~8個のカメラを備えています。Sensing As vehicles continue to become more autonomous, sensors will play an increasingly critical role alongside cameras in enabling functions like lane departure warnings, parking assistance, and automatic braking.
オートモーティブIoT-マキシムセンシング自動車が絶えず自律性を高める中、センサーは車線逸脱警報、駐車支援、自動ブレーキなどの機能を実現する上で、カメラと並びますます重大な役割を担うようになります。This name devices and detector pedestrian warning lane departure, the intelligent control beam(automatic and without dazzling between high and low beam) detector of objects in the blind spot and signals recognition of traffic include.
Emergency braking, lane departure warning, blind spot detection, autonomous driving.
非常ブレーキ、車線逸脱警報システム、死角検知、自動運転。Lane departure warning system.
車線逸脱警報システム。Bulit-in LDWS(lane departure warning system).
BulitLDWS（車線の出発の警報システム）。The Lane Departure Warning.
車線逸脱警告は。From lane departure warning systems to brake assist(BAS), today's advanced driver assistance systems provide the basis for the automated driving of the future.
車線逸脱警告システムからブレーキアシストシステム（BAS）まで、未来の自動運転の基礎を築くのは今日の先進運転者支援システムです。Also, LDW(lane departure warning) systems are currently only capable of operating optimally on clearly marked carriageways.
また、LDW(車線逸脱警告)システムは現在のところ車線が明確である場合にのみ最適に作動します。APP matching driving assistance systems, LCD display lane departure warning systems.
一致するAPP援助システム、LCD表示の車線の出発の警報システムを運転します。
