DID NOT SUCCEED - 日本語 への翻訳

• 成功しなかった
• 成功しませんでした
• 成功していない
• 成功せず

英語 での Did not succeed の使用例とその 日本語 への翻訳

To buy bread at the Labrang Monastery to lure it into the hole, the results did not succeed.
ラブラン僧院で穴に誘導するパンを購入するには、その結果は成功しませんでした。

The PWA spent over $6 billion, but did not succeed in returning the level of industrial activity to pre-depression levels.
PWAは$60億以上を使ったが、恐慌以前のレベルまで産業活動のレベルを戻すことに成功しなかった。

I tried for many years to lose weight and did not succeed.
私は、10年間、体重を落としたいと、いろいろと努力をしてきましたが、成功しませんでした。

In pre-Putin Russia, Washington's effort to“Westernize,” that is, to destroy, Russian education did not succeed.
プーチン以前のロシアでの、ワシントンの“西欧化”の取り組み、つまりロシア教育の破壊は成功しなかった。

Called the Public Works Administration spent over $6 billion, but did not succeed in returning the level of industrial activity to pre-depression levels.
PWAは$60億以上を使ったが、恐慌以前のレベルまで産業活動のレベルを戻すことに成功しなかった。

Perhaps you experienced a conflict with someone you care about, or did not succeed in something you wanted, or were physically ill.
あなたが好きな人との葛藤を経験した、もしくはあなたが望むものに成功しなかった、あるいは身体的に病気など（15秒）。

Other than producing a certain number of highly confused people, this did not succeed.
特定の数のとても混乱した人々を生産すること以外、これは成功しなかった。

The first line of the Soviet defense was broken, but the Germans did not succeed in achieving any serious successes.
ソビエト防衛の第一線は破られた、しかしドイツ人は少しの重大な成功を達成することにも成功しなかった。

Thus, this so-called-friend came cloaked poorly, and did not succeed.
従って、このいわゆる、友人はクロークに貧しく入った、そして、成功しなかった。

If the test did not succeed, it is recommended to check all settings again and retest.
失敗した場合は、全ての設定を再確認し、再度テストすることをお勧めします。

This situation could happen if the autoconfiguration phase did not succeed in configuring DHCP.
この状況は、自動設定段階でDHCPの設定が失敗した場合に発生する可能性があります。

Israel did not succeed in sinking the ship, but did succeed in killing 34 Americans and injuring 175.
イスラエルはリバティーを沈没させられなかったが、34人のアメリカ水兵を殺害し、174人を負傷させるのに成功した。

Christianity did not succeed in going to Asia and instead went in a reverse course to Europe, through Rome and passed on to Britain.
キリスト教がアジアで成功できずに死ぬことで、反対にヨーロッパに向かい、ローマを経て、イギリスを経てきたのです。

There was a plot to crucify Jesus but it did not succeed; Jesus did not die, but ascended to heaven.
イエスを磔にする姦計があったもののそれは失敗し、彼は死ぬことなく昇天したのです。

The Microsoft Tablet, released in 2002, did not succeed.
しかし2002年に発表されたMicrosoftTabletは、成功したとは言い難い。

Man did not succeed in driving the snake out of the Garden, but he drove himself out, taking the real old serpent of self-greed and self-gratification with him.
人は蛇を庭から追い出すことに成功しなかったが、彼は自己探求と自己満足の本物の古い蛇を彼と一緒に連れて行きました。

I did not succeed too well- in fact, I actually ended up making more headway on Instagram AND the elusive Facebook- but I thought my failures co….
私はあまり成功しませんでした-実際に、私は実際にInstagramや他のとらえどころのないFacebookでより多くの進歩を遂げることになりました-しかし私は私の失敗は共同だと思いました…。

In this new lunar effort, NASA benefits from the work done under the previous US lunar program, named Constellation, which did not succeed.
この新しい月の取り組みでは、成功しなかった星座と呼ばれる以前の米国の月の計画の下で行われた作業からNASAが利益を得る。

Two sequels, which did not succeed, succeeded that first movie, fourteen years later, does a quarter in which the world's most expensive theme park, located on the mythical island Clouded, again the protagonist.
成功しなかった二つの続編が、その最初の映画を成功し、14年後、再び神話の島曇らせ、主人公に位置四半期における世界で最も高価なテーマパーク、ありません。

In"Diana"(1956) he was in charge of the third biggest role of later Henry II, but the movie did not succeed box officially and the contract with MGM ended in 1958.
ダイアナ」(1956)ではのちのヘンリー2世役という3番手の大役を担当しましたが、映画は興行的に成功せず、MGMとの契約は1958年に終了。