DIFFERENT STATE - 日本語 への翻訳

• 異なった国により
• 別の州
• 違う国
• 異なる国家
• 異なる状態
• 別の状態
• 異なる状態state
• 別の国
• 違う状態

英語 での Different state の使用例とその 日本語 への翻訳

You may also move to a different state―from New York to Florida, say―and different state laws might affect your tax and estate planning.
それに、あなたが違う州へ引っ越して、(例えば、ニューヨークからフロリダへ)異なる州法が税金または相続に影響を与える可能性もあります。

The resurrected, Jesus explained, will be like angels, and will live in different state, which we cannot now experience or imagine.
復活した人々は、天使のような者であり、わたしたちが今、味わうことも想像することもできない、別の状態で生きることになります。

In doing so they would pre-empt the imposition of more costly and cumbersome arrangements by different state legislators and the naval authorities both of whom favoured retention of local times.
こうすることにより、異なる州の政治家や海軍の権威者--どちらも地方時を保持することに好意的--によるもっと高価で面倒な調停を回避したのである。

We picked schools that were similar to UC Santa Barbara in size and demographics, but also that were across different state lines,” Kozinsky explained.
我々はカリフォルニア大学サンタバーバラ校と大きさや人口統計が似通った大学を選びましたが、同時に異なる州へまたがることを考えました」とKozinsky氏は説明した。

And then perhaps we shall discover that there is no division between life and death, but only a totally different state in which time, as we know it, does not exist.
そしてそのとき、たぶん私たちは生と死の間に分割がなく、私たちの知っているような時間が存在しない、まったく違った状態だけがあるということを知るでしょう。

The NSW government became the frontrunner in digitalising its services, launching Service NSW in July 2014, bringing together a number of different state services under the one office, including RMS; Births, Deaths and Marriages; and small business support.
NSW政府は、2014年7月にServiceNSWを立ち上げ、RMS、出生、死亡および結婚、中小企業支援など、複数の異なる国家サービスを1つのオフィスに集約し、サービスのデジタル化の先駆けとなりました。

Another concern is that on the client, the same data needs to be available before we mount the client side app- otherwise the client app would render using different state and the hydration would fail.
もうひとつの重要なことは、クライアントサイドでアプリケーションがマウントされる前に、クライアントサイドで同じデータを利用可能である必要があるということです。そうしないと、クライアントサイドが異なる状態(state)を用いて描画してしまい、ハイドレーションが失敗してしまいます。

The NSW government became the frontrunner in digitalising its services in July 2014, launching Service NSW to bring together a number of different state services under the one office, including RMS; Births, Deaths and Marriages; and small business support.
NSW政府は、2014年7月にServiceNSWを立ち上げ、RMS、出生、死亡および結婚、中小企業支援など、複数の異なる国家サービスを1つのオフィスに集約し、サービスのデジタル化の先駆けとなりました。

Because of the time, angles, and the different state of mind, no one has ever seen exactly the same as the sea of clouds; when you come all the way, I saw that the only life you will also be the only world.
時間、角度、心のさまざまな状態のため、誰も正確に雲の海と同じ見ている、あなたはすべての道を来るとき、私は人生はまた、唯一の世界されることを見た。

The seismic events and the bad weather that have repeatedly hit Italy, the fight against terrorism and the strengthening of internal security, have resulted in a progressive involvement of the Armed Forces which have made their capacities, their training and their own resources available to the citizens. means in a framework of synergic activities carried out by the different State Administrations and coordinated by the Civil Protection Department.
イタリアを繰り返し襲った地震の出来事と悪天候、テロとの闘い、そして内部の安全の強化は、彼らの能力、彼らの訓練と彼ら自身の資源を市民に利用可能にした軍隊の進歩的な関与をもたらしました。異なる国家行政機関によって実施され、市民保護局によって調整された相乗的活動の枠組みの中での手段。

We have a large number of moderator team who stay in different states.
私たちは、異なる状態にとどまるモデレータチームの数が多いです。

Living in different states is no problem.
違う国に住んでいることなど、まったく問題では無かった。

Respiratory distress syndrome: two different states.
呼吸窮迫症候群：2つの異なる状態。

I have lived in 4 different states.
私は4つの異なる国で働いてきた。

They came from different colleges and different states.
参加者たちは違う学校、違う国から来ています。

My 3 year old has already lived in 4 different states….
私の30代は3つの違う国で過ごしました。

Different states have different law concerning cell phone use.
異なる国には、携帯電話妨害機の使用に関する異なる法律があります。

We are from three different states.
僕たちは3つの異なる国からき。

Different states in Mexico have different laws regarding HGH.
メキシコの異なった州にあるHGHに関するさまざまな法律。

Will monitor the different states for container foo.
Fooという名前のコンテナの様々な状態を監視します。