DISCOVERED BY - 日本語 への翻訳

• によって発見された
• による発見なり
• discovered by

英語 での Discovered by の使用例とその 日本語 への翻訳

It was discovered by the Reverend Thomas Bayes, and published in 1763.
イギリスの牧師であるトーマス・ベイズによって発見され、彼の死後1763年に発表されたものです。

The Cinderella story of the little book that gets discovered by a publisher and becomes an overnight bestseller is mostly just that? a fairytale.
出版業者によって発見されて得、夜通しのベストセラーになる小さい本のシンデレラの物語は大抵公正なthat?aのfairytaleである。

Originally, real Queen Leene was supposed to be discovered by the kingdom search group.
本来、本物のリーネ王妃は王国の捜索隊によって発見されるはずだった。

The earliest cast-iron artefacts date to the 5th century BC, and were discovered by archaeologists in what is now Jiangsu in China.
最古の鋳鉄製作物は紀元前5世紀までのもので、考古学者によって現在中国の江蘇省で発見されたものです。

Default: the node's fully-qualified domain name, as discovered by facter fqdn.
デフォルト：ノードの完全修飾ドメイン名。facterfqdnで見つかります。

It's a peer to peer digital currency network discovered by a computer software programmer named Satoshi Nakamoto.
これは、ピア・ツー・ピアですデジタル通貨聡中本という名前のコンピュータ・ソフトウェア・プログラマによって検出されたネットワーク。

This place was discovered by the inventor named George Preiser in 1939.
この神秘的な場所は、1939年にジョージ・プラザーという発明家によって発見されました。

The paying properties they found were nearly all discovered by chance.
これまでに見つかった埋蔵金は、全て偶然による発見なのだそうです。

Based on the R0 6-690 compound discovered by Sternbach in 1956, was approved for use in 1960.
化合物R06-690を基にしたリブリウムは1956年にスターンバックによって見出され、1960年に使用が認可された。

The patent was part of a dump of 250 Apple patent applications from the US Patent Office late last month and discovered by Patently Apple….
この特許は先月末の米国特許庁からの250のApple特許出願の一部であり、PatentlyAppleによって発見されました。

Dione is a moon of Saturn discovered by Cassini in 1684.
トロヤ群衛星をもつディオネディオネは1684年、カッシーニによって発見されました。

Therefore it was discovered as a periodic comet at the apparition in 1805, discovered by Pons.
そのため、周期彗星としての発見は、1805年の回帰(Ponsによる発見)となる。

The body natural cycles has discovered by Swedish scientist Are Waerland and American psychologist Gay Gaer-Luce.
これはスウェーデン人の科学者AreWaerlandとアメリカの心理学者GayGaer-Luceによって発見されました。

This phenomenon was discovered by French physicist and meteorologist Jean Charles Athanase Peltier(1785-1845).
この現象はフランスの物理学者であり気象学者のジャン・シャルル・ペルチェ(Jean-CharlesPeltier1785-1845)によって発見されました。

But the carrot discovered by archaeologists, cultivated from ancient times until about the XVI century, had a rich purple color.
しかし、古代から16世紀頃まで栽培された考古学者によって発見されたニンジンは、濃い紫色でした。

Therefore it was discovered as a periodic comet at the apparition in 1873, discovered by Coggia, Winnecke.
そのため、周期彗星としての発見は、1873年の回帰(Coggia,Winneckeによる発見)となる。

Therefore it was discovered as a periodic comet at the apparition in 2000, discovered by LINEAR.
そのため、周期彗星としての発見は、2000年の回帰(LINEARによる発見)となる。

This microelement- molybdenum- was discovered by the scientist Scheele, who in 1778 received molybdenum acid and several of its salts.
この微小要素であるモリブデンは、1778年にモリブデン酸とその塩のいくつかを受け取った科学者Scheeleによって発見されました。

So, in closing, those two small eyes discovered by Chinese users are nothing more than laser focus sensors that serve to improve focus under particular conditions.
それで、最後に、中国のユーザーによって発見されたそれら2つの小さな目は、特定の状況で焦点を改善するのに役立つレーザー焦点センサーにすぎません。

Therefore it was discovered as a periodic comet at the apparition in 1869, discovered by Swift, Tuttle, and the name of Kegler was deleted.
そのため、周期彗星としての発見は、1869年の回帰(Swift,Tuttleによる発見)となり、Keglerの名前は削除された。