DISTRACTED - 日本語 への翻訳

• distracted
• 気を取られ
• 注意散漫な
• 煽り
• わき見
• 気が散り
• 気を散らす
• 気を取られる
• 散漫に
• 邪魔しました
• 気がそぞろ

英語 での Distracted の使用例とその 日本語 への翻訳

Got slightly distracted by the sandwich question there.
そこで気になるのが、ちょっと中膨れしたサンドイッチ。

Too distracted for the teacher.
教師を甘やかしすぎ。

He's not paying attention that she seems distracted.
Sheappearsdistracted.彼女は気が散っているように見える。

And then the distracted look.
次に、逸らされた視線。

The noise distracted him from studying.
彼は騒音で気が散って勉強できなかった。

Our distracted thoughts are part of us, too.
混乱した心も、私たちの一部です。

For the last few weeks you have seemed… distracted.
この数週間取り乱しているように見えるが。

Amazing article about safety distracted driving.
安全性についての驚くべき記事は、運転に気を取ら。

She thought, distracted by feelings of sadness.
と決めて、悲しみという感情に流された。

You were focused on your hand, distracted.
手に集中していて気を取られたんです。

Is often easily distracted by extraneous stimuli is often forgetful in daily activities.
Isofteneasilydistractedbyextraneousstimuli.しばしば、外部刺激により簡単に気が散る。

Very lazy, distracted at work/ school, becoming easily irritated by the slightest and think.
非常に怠惰な、仕事/学校で気を取られ、簡単にわずかな思考によって激怒なります。

The legislation was prompted by the group Distracted Operators Risk Casualties(DORCs).
マーフィー議員は、DistractedOperatorsRiskCasualties（DORCs）という団体とともに法案を策定した。

Regulus, before leaving his temporary form, is the similarity between self and the Divine Dragon, both distracted.
レグルスは、その一時的なフォームを離れる前に、自己と神竜との間の類似性です：気を取られ、両方の。

Based on artificial vision technology, the driver facing camera p erforms as driver fatigue&distracted monitor system.
人工的な視野の技術に基づいて、運転者としてカメラpのerformsに直面する運転者はモニターシステムをfatigue&distracted。

And also, you never know when your child would get distracted in an environment they love to play and be in.
また、いつあなたの子供がいつ遊んでいるのが好きな環境に散漫になるかはわかりません。

It's like walking up a flight of stairs with a distracted mind, and misjudging the final step.
それは、取り乱した心とともに階段の一続きを歩いて上って、最終的なステップの判断を誤るかのようです。

Based on artificial vision technology, the driver facing camera performs as driver fatigue&distracted monitor system.
人工的な視野の技術に基づいて、カメラに直面する運転者は運転者fatigue&distractedモニターシステムとして行います。

Inspired by Cal Newport's book“Deep Work: Rules for Focused Success in a Distracted World”.
CalNewportが、新作「DeepWork:RulesforFocusedSuccessinaDistractedWorld」で語っているように、。

Discuss distracted things: the series, the last party, new acquaintances.
気を取られることについて話し合ってください。シリーズ、最後のパーティー、新しい知り合い。