日本語 での 気を散らす の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
視覚的疲労感と視覚的作業能力の低下が気を散らす原因となります。
Visual fatigue and reduced visual task performance causes the distraction.我々はGoogleやDNSやセキュリティ分野における他のプレイヤーに気を散らすことなくそれをやり続けるつもりである。
We will continue to do that without distraction from Google or any of the other players in the DNS or security space.私たち自身の研究は、写真が自動的に撮影された場合に気を散らすことができることを示していますウェアラブルカメラを使用して。
Our own work has shown that distraction can be countered if photos are taken automatically using a wearable camera.ゾーンに入るための別のアプローチは、気を散らすものをいっさい避けることです。
それはあなたが集中しようとしている他のことからさえ気を散らすかもしれません。
It may even be a distraction from other things you ミスディレクション-攻撃者が他のイベント（攻撃）からあなたの気を散らすという目的の場合。
Misdirection- the attack is intended to distract you from some other event(attack) elsewhere.私たちが焦点を当てるのが難しい主な理由の1つは、私たちの生活の中で非常に多くの気を散らすことです。
One of the main reasons we have trouble focusing is that there are so many distractions in our lives.テーマを選択するときは、気を散らす要素がほとんどない最小限のデザインを提供するものを探す必要があります。また、速度が最適化されたテーマを使用することが重要です。
When choosing a theme, you should look for one that offers a minimal design with little to no distracting elements, and it's important that you go with a theme that is optimized for speed.これは、よりインテリジェントな人々の脳モジュールの内部および相互接続性が、無関係または気を散らす情報を捨てるようになっていることを示唆している可能性がある。
This may suggest that brain module intra- and interconnectivity in more intelligent people are primed to discard irrelevant or distracting information.紫の炎を使って、あなた方の人生に対するこの儀式から、何も、あなた方の気を散らすことが出来ないように、あなた方の影のすべてを放出して下さい。
Use the Violet Fire to set free all shadow so that nothing can distract you from this service to your life.それによると、中年・高年どちらの年齢層でも、バイリンガルの被験者は、一連のコンピューターを用いたテストにおいて、気を散らす情報を一言語だけ話す人よりもうまく遮断することができた。
They found that in both middle and old age, the bilingual subjects were better able to block out distracting information than the single-language speakers in a series of computerized tests.研究参加者の74％は、これらの否定的な感情的および認知的な状態から「気を散らす」、または「離れている」と感じるだけでなく、よりリラックスして快適であると述べた。
Some 74 percent of research participants described feeling“distracted” or“distanced” from these negative emotional and cognitive states, as well as more relaxed and comfortable.電源を抜くと、デジタルデトックスと作業に集中し、気になる人と気を散らすことなく質の高い時間を過ごすことができます。★100＆quot;…。
Unplug, digital detox and focus on your work, have quality time without distractions with the people you care about, or simply enjoy some peace of….ネヘミヤのように、私たちは気を散らすことが私たちを止めさせないように、私たちのために神の目的にあまり献身する必要があります。
Like Nehemiah, we have to be so committed to God's purposes for us that no distraction will stop us.しかし、ビジネス界で最大の問題は、少なすぎることではなく、多すぎることだ--気を散らすことや割り込みが多すぎ、形だけで意味のない行為が多すぎ、とにかく忙しすぎるのだ。
Yet the biggest problem in the business world is not too little but too much- too many distractions and interruptions, too many things done for the sake of form, and altogether too much busy-ness.心の抵抗を抑えるベストな方法は、気を散らすものがあなたの1日に忍び寄る前に大事な仕事を終えられるよう、時間と空間を確保しておくこと。
The best way to avoid mental drag is to give yourself the time and space to do important work before distractions can creep into your day.モアレは衣服の外殻がなくなると、人間の身体は金、ファッション、イデオロギーさらには時間さえも気を散らすことなくコミュニケーション能力を取り戻すと主張している。
Moiré claims that lacking an outer shell of clothes, モアレは衣服の外殻がなくなると、人間の身体は金、ファッション、イデオロギーさらには時間さえも気を散らすことなくコミュニケーション能力を取り戻すと主張している。
She claimed that lacking an outer shell of clothes, ラインナップとキューマスタードやケチャップなどの飲み物やソースを衣服にこぼしてしまうと、巧妙な詐欺師が気を散らすことになります。
Lineups and queues Spilling a drink, or sauce, such as mustard or ketchup on your clothing is another way that clever street scammers will try to distract you.Googleのアルゴリズムをゲームに頼るだけで、ユーザーのニーズや期待を尊重することなく、SEO（SearchEngineOptimization）を行う方法は、遅かれ早かれ無効になります。疑わしいまたは気を散らす。
Any method of search engine optimisation(SEO) that relies solely on gaming the Google algorithms, without respect for their's and your audience's needs and expectations, will sooner or later be ineffective- as both continually learn the good from the bad, the reliable from the dubious or distracting.
