DO NOT NEGLECT - 日本語 への翻訳

• 無視しないで
• 怠らないで
• 忘れないで
• 怠りません
• 忘れなく
• 見過ごさないで
• 軽視しないで

英語 での Do not neglect の使用例とその 日本語 への翻訳

Do not neglect the swimming.
泳ぎは忘れません。

Do not neglect the library.
図書館を侮ることなかれ。

Do not neglect the advice given by your professor.
先生に頂いたアドバイス忘れないようにします。

Do not neglect preventive measures.
予防対策は忘れてはいけません。

Do not neglect God's Word.
神の言葉を蔑ろにしてはいけない。

Do not neglect your passions.
情熱を無視してはいけません。

In this case, do not neglect safety measures.
だからといって、安全対策を怠ってはいけない。

Do not neglect the importance of design.
設計の重要性も忘れてはならない。

Do not neglect the equation.
の方程式を忘れないこと。

Do not neglect what you noticed.
気づいたことを見過ごさない。

Do not neglect its weight and importance.
その価値と、重要さを忘れてはいけない。

Do not neglect the rest of your life.
残りの人生は見捨てなや｡。

Do not neglect my instructions!
私の命令を無視するな。

Do not neglect the right posture.
正しい姿勢を意識してはいけません。

And do not neglect the teaching of your mother.
あなたの母の教えを捨ててはならない。

Do not neglect missing teeth!
欠けた歯は捨てないで！

Do not neglect safety under any circumstances.
どんな状況においても安全確認を怠ってはいけません。

Do not neglect the creation of the atmosphere, so it will be easier to penetrate the mystery of the future.
雰囲気の作成を無視しないでください、未来の謎を浸透しやすくなります。

Do not neglect these rules, because special radars and cameras- a common phenomenon on the roads of the city.
特殊なレーダーやカメラので、これらのルールを無視しないでください-都市の道路の一般的な現象を。

Do not neglect the regular preventive care and it is best to go to the dentist twice a year for check-ups.
定期的な予防ケアを怠らないでください、それは健康診断のために年に2回歯科医に行くことが最善です。