DON'T RUN AWAY - 日本語 への翻訳

• 逃げないで
• 逃げては

英語 での Don't run away の使用例とその 日本語 への翻訳

Don't run away. I'm talking to you.
逃げないで話の途中よ。

Don't run away from what you have to do but do not rush.
やるべきことから逃げず焦らずね！

Don't run away.
逃げないでくれ。

Don't run away.
逃げるなよ。

Hey! Don't run away, Chakuro!
こら逃げんなチャクロ！

Don't run away from me.
僕から逃げるな。

Don't run away from reality, embrace it.
現実から逃げず、受け止め。

Don't run away from the battle.
闘いから逃げるな。

If you meet a bear, don't run away from it.
熊に出会ったら走って逃げてはいけません。

Don't run away, Adaline. Adaline!
逃げるなアデラインアデライン！

Don't run away into the future.
未来に逃げない。

Don't run away from life, run towards life.
人生から逃げるのではありません、人生に逃げるのです。

Don't run away from the numbers.
数から逃げるな。

Don't run away, you're in the right place.
逃げるのではない、正しい場所に行くのです。

Don't run away from community.
社会から逃げるな。

Don't run away anymore.
もう逃げるなよー。

Don't run away, little chick, come here, come here?
ら子猫ちゃん、逃げてないで、こっちにおいで?

Don't run away from the fight.
闘いから逃げるな。

Don't run away, you're in the right place.
逃げるのではない、正しい場所に戻るんだ。

Don't run away from what you're feeling.
感じることから逃げないことです。