英語 での Education system の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So my opinion on Australia's education system is very relevant.
その背景には、オーストラリアの教育システムが大きく関係しています。Our education system is completely broken.
教育システムが完全に破たんしている。It's just that the education system is getting worse.
でないと教育のシステムはさらに悪化する。The education system is bad.
教育システムが悪い。And the education system as well.
そして教育のシステムも。The education system in Switzerland.
スイスの教育システム。The education system in America is in total free-fall.
米国の教育制度はじつに自由です。But the education system is wrong.
教育制度が間違っている。This education system….
この教育体系は。This Budget costs the education system.
この教育システムでは、費用が掛かる。They want to experience the education system abroad.
海外の教育制度について勉強したいと思っています。Another tantamount example of India's education system.
また、インドの教育制度もその一つです。The education system is a good example.
教育制度が好例である。Don't rely on the education system.
教育体制については期待してはいけません。United Kingdom has a very flexible education system.
イギリスには柔軟な留学制度があります。Education system seems pretty good.
教育の制度はかなり良いと思う。And yes of course I also agree that the education system should change.
もちろん、教育システムにも変化が生まれると思います。Redefining the Education System.
教育体制の再定義。There is clearly a problem with the education system.
明らかに教育システムには何か問題があります。Now coming down to the education system in India.
まず、インドの教育制度について紹介します。
