EFFICIENCIES - 日本語 への翻訳

• 効率を
• 性があります
• 効率性向上

英語 での Efficiencies の使用例とその 日本語 への翻訳

We are also sharing our philosophy of mobile Internet and our knowledge of ways to create operating efficiencies.
さらにソフトバンクのモバイルインターネットの哲学と事業効率向上のノウハウを、彼らと共有していきます。

These technological changes are expected to create new opportunities to drive efficiencies in how healthcare is provided.
これらの技術革新が、医療の提供方法効率化を推進する新たな機会を創出すると期待されています。

Beyond the production phase, efficiencies from a real-time workflow had a huge impact on visual effects as well.
プロダクションの段階のほかに、リアルタイムのワークフローによって効率が向上したことで、視覚効果にも大きな影響がありました。

Our label solutions help customers worldwide sell products, increase efficiencies and be more sustainable.
当社のラベルソリューションでは、世界中のお客様は製品の販売と効率化、持続可能性の向上ができるようになります。

Efficiencies are also optimized through preventative and predictive maintenance and product quality.
効率性は、予防保全、予知保全そして製品品質によっても最適化されます。

Cloning efficiencies are equivalent in all donors and range between 1 in 5 and 1 in 10 plated NK cells.
クローニング効率はすべてのドナーにおいて同等であり、プレーティングしたＮＫ細胞５個中１個〜１０個中１個の範囲である。

But based on our customers' experiences, it's much more dynamic, driving long-term efficiencies and customer-first philosophies across the entire business.
はるかにダイナミックで、長期的な効率性と顧客ファーストの理念をビジネス全体にもたらします。

As a result, SDL Global Digital Experience SolutionTM provides unparalleled process efficiencies and more effective customer communication on a global scale.
その結果、SDLGlobalDigitalExperienceSolutionTMは、圧倒的なプロセスの効率性とグローバル規模での効果的な顧客コミュニケーションを実現します。

Benchmark efficiencies for most power-supply ICs can be obtained by examining the typical operating characteristics found in device data sheets.
大部分の電源ICのベンチマーク効率は、デバイスのデータシートに記載された標準動作特性を調べて得ることができます。

However, at the present time these power generation efficiencies are not realized.
しかしながら現状ではこれらの発電効率は実現していません。

However, power conversion efficiencies of non-lead perovskite solar cells are very low and there are also many challenges regarding their durability and stability.
しかし、現状では非鉛系の変換効率はかなり低く、耐久性や安定性にも課題が山積しています。

Workflow efficiencies streamline the design of the most complex devices, including those utilizing high frequency array antennas.
ワークフローの効率は、高周波アレイアンテナを使用するものを含む、最も複雑なデバイスの設計を合理化します。

By expanding product line performance, the Fujitsu Group is supporting customers' work efficiencies and improvement across a variety of industries.
富士通グループは、各種ラインナップの機能拡充で、様々な業種におけるお客様の業務の効率化や改善をサポートしていきます。

We want to help you increase quality and efficiencies with a new strobe light using the latest technology.
私たちは、あなたが最新の技術を使用して新しいストロボ光で品質と効率を向上させる手助けをしたいです。

Get access to a wide range of services and build in new efficiencies to your project by partnering with Covance.
コーヴァンスとの提携により、幅広いサービスを利用して、お客様のプロジェクトに新たな効率性を組み込みます。

Increase translation efficiencies with full content support across multiple file types, including html, video, InDesign, and more.
Html、動画、InDesignなど、さまざまなファイルタイプにわたるコンテンツが完全サポートされるため、翻訳の効率が向上します。

Spun bond media filter cartridge has very high filtration efficiencies on fine particulate, along with high resistance to abrasion and chemicals.
回されたとらわれのメディアフィルタのカートリッジに摩耗および化学薬品に抗力が高いと共に良い微粒子の非常に高いろ過効率が、あります。

The addition of the ID plug or mandrel and the intermediate anneal increases product costs, and the product efficiencies tent to decrease.
IDのプラグの付加か心棒および中間物は減るために増加プロダクト費用およびプロダクト効率のテントをアニールします。

OILES BEARING brings great efficiencies to the following cases and purposes.
オイルレスベアリングは、次のような個所・目的で使用すると大きな効果を発揮します。

The entire world should benefit from the economies of scale and efficiencies these two mega deals will bring about.
これら2つのメガディールによって生じるスケール・メリット,そして効率は,世界全体を潤すことでしょう。