効率性は - 英語 への翻訳

• efficiency

日本語 での 効率性は の使用例とその 英語 への翻訳

グローバリズムが進む世の中で、会社の営業活動の効率性は、旅客と貨物の航空輸送市場においてどのようなサービスを提供できるかということに直接関連しています。
Under the conditions of“globalism”, the efficiency of a company's activities directly depends on which product airlines offer in the world of passenger and cargo transportation.

効率性は集団のIQにより決定されるものではありませんコミュニケーションの方法や会話の中でどれだけ順番がまわってくるかによります。
And the effectiveness of a group is not determined by the IQ of the group; it's determined by how well they communicate, how often they take turns in conversation.

インターモーダル輸送業界では、より多くの自動化が広範囲に適用されるようになるため、自動化がもたらす効率性は、国内商品の移動にとって地上輸送をはるかに望ましいものにする可能性がある。
As increased automation begins to be applied on a wide scale in the intermodal shipping industry, the efficiency that automation will bring may make ground shipping much more desirable for the movement of domestic goods.

二回目のインティファーダへの反応はもっと暴力的であり、主要紙であるハレーツが「イスラエル軍は殺人を行う機械に変身しつつあり、その効率性は畏怖を抱かせ、衝撃的である」と宣言したほどである。
The response to the second intifada has been even more violent, leading Ha'aretz to declare that‘the IDF… is turning into a killing machine whose efficiency is awe-inspiring, yet shocking.'.

グルンドフォス、時間を節約できる排水ポンプ用の新リプレイスメントツールDenmark,2015年3月11日-(JCNNewswire)-古い排水ポンプを新しいポンプに取り替えることで、排水システムのパフォーマンスと効率性は即座に向上します。
Grundfos: New time-saving replacement tool for wastewater pumps Denmark, Mar 10, 2015-(ACN Newswire)- Replacing old wastewater pumps with new ones will improve the performance and efficiency of wastewater systems immediately.

大きくて嵩張る物を運ぶ鉄道の効率性は、市場へ運ぶ商品のコストをさらに下げることで証明されたが、そうすることでそれ以前の有料道路や運河の利益を圧迫し、中には破産したり荒廃するにまかされる所もあった。
The efficiency of railroad to move large, bulk items contributed enabled further drops in cost of transporting goods to market but in so doing undermined the profitability of the earlier turnpikes and canals which began to fold and fall into disrepair.

しかし建物や産業においての効率性は経済成長よりも速く成長しはじめておりアメリカの電力消費は実際には減少しはじめているようです効率の良い電気自動車を動かすには少し余分な電気が必要であるにも関わらずです。
But as efficiency in buildings and industry starts to grow faster than the economy, America's electricity use could actually shrink, even with the little extra use required for those efficient electrified autos.

もちろん効率性は重要だ。
Of course efficiency is important.

やっぱり効率性は大事です。
Efficiency of course is important.

もちろん効率性は重要だ。
Efficiency of course is important.

効率性はロボットのものです。
Efficiency is for robots.

効率性は明らかに落ちます。
Efficiency is obviously dropping.

嵐検出効率性は99パーセント超。
More than 99 percent storm detection efficiency.

生産性、効率性はもちろん大切です。
Of course efficiency and productivity are important.

資本主義において効率性は中心概念。
In business, efficiency is a central concept.

事業の効率性は把握できません。
You do not understand efficiency of operations.

また、エネルギー効率性は極めて重要である。
The energy efficiency is also very important.

代わりに効率性は犠牲になります。
Because of this, the efficiency is sacrificed.

また、エネルギー効率性は極めて重要である。
Energy efficiency is also extremely important.

だが企業人的な効率性はしばしば揺らいだ。
But his company-man efficiency was often rattled.