ENCORE - 日本語 への翻訳

• encore
• アンコール
• また
• アンコールモデルズ

英語 での Encore の使用例とその 日本語 への翻訳

Orwell Bienvenue to France- Encore!
ICH］オーウェルよ、フランスへようこそ――再び!

Please watch Fate/Extra Last Encore.
Fate/EXTRALastEncoreを見る。

Visa Master Card American Express Discover Diners Club/ Carte Blanch Encore.
ビザマスターカードアメリカンエキスプレス発見ダイナースクラブ/アラカルトブランチ再び。

Rooms of Top Encore Resort Home are appointed with a heating system, flat-screen TV, a microwave, a writing table and a DVD player.
TopEncoreResortHomeは暖房システム、薄型テレビ、電子レンジ、書き物机とDVDプレイヤーを完備した部屋へ顧客をご招待いたします。

Encore Emporium- organize your Encore recordings in an easy-to-use, customized menu that is accessible through a toll free number.
EncoreEmporium-Encoreレコーディングを、トールフリーの電話番号からアクセスできる使い易いカスタムメニューで整理します。

The encore began with“REVOLUTION II.” Is it because the stage was so close to the audience?
アンコールは「REVOLUTIONII」で始まる。ステージと観客の距離が近いからだろうか。

Mito's face was shining after running through 90 minutes including the encore and the first day of the tour finished in successfully.
アンコール含む約90分を走り切った彼女の表情は清々しく、素晴らしいツアー初日となったようだ。

Record, review and edit your message by dialing into the Encore recording system and using your telephone keypad to enter commands.
メッセージのレコーディング、レビュー、編集を行います。Encoreレコーディングシステムにダイヤルインでアクセスし、電話機のキーパッドを使用してコマンドを入力します。

Kageyama joined the rest of the group to perform the four songs in the encore.
Kageyamaは残りのグループに参加してアンコールで4曲を演奏しました。

The company has already acquired Hong Kong-based big data solution Klarity, Oxford University spinout Wrapidity, and Encore Alerts, a U.S.-based media monitoring company.
同社はこれまで、香港のビッグデータソリューションKlarity、オックスフォード大学のスピンアウトWrapidity、米国のメディアモニタリング企業EncoreAlertsを買収している。

The opening of the all-suite Encore Tower in 2010 increased the total number of Wynn Macau accommodations to 1,004 elegant rooms and suites.
年には全室スィートルームのアンコール・タワーがオープンし、ウィン・マカオのエレガントな客室とスイートルームの総数は1,004室に増えました。

If you are not able to use the Creative Cloud desktop app for some reason, you can manually download on install Premeire Pro and Encore CS6.
何らかの理由でCreativeCloudデスクトップアプリケーションを使用できない場合は、PremeireProとEncoreCS6のインストールを手動でダウンロードできます。

And Folsom Encore, software video processor is used for content management Dataton Watchout for the production of multi-screen and mapping.
フォルサムアンコール、ビデオプロセッサは、コンテンツ管理に使用するソフトウェアDatatonマルチスクリーンやマッピングの生産のための警戒。

This dish is so amazing, it will have people shouting,“Bravo!” and asking for an encore.
この料理はとても素晴らしいです,それは人々が叫んであります,“勇敢な!”そしてアンコールを求める。

The band 911 the Portuguese singer off stage we expect everyone an encore or even three of a kind view acclaim pubblico… invece nothing.
バンド911私たちは何もpubblico…invece種類ビュー称賛の誰もアンコールあるいは3を期待ポルトガルの歌手オフステージ。

Water is a key resource in paper manufacturing and trying to reduce water usage has been a key project for Encore Tissue.
紙製品の製造においては水が主な資源であり、水の使用量削減はアンコール・ティシュー社にとって重要なプロジェクトでした。

Bell retired from DEC in 1983 as the result of a heart attack, but soon after founded Encore Computer Corporation.
ベルは心臓発作をきっかけとして1983年にDECを退社したが、すぐにアンコールコンピュータ社を設立する。

It is a concert where the standing conductor Kentaro Kawase appeared, but in the encore that the main story was over.
常任指揮者・川瀬賢太郎が出演した演奏会なのですが、本編が終わったアンコールでのこと。

This person negotiated persistently with the staff of the venue and seemed to be able to watch the encore by leaving the audience at the end.
この方は会場スタッフと粘り強く交渉して、一番最後に客席を出ることでアンコールまで観ることができたそうです。

Tall, slim and sleek, Encore stands side-by-side with Wynn hotel on the Las….
背が高い,スリムで洗練された,Encoreは、ラスベガスでウィンホテルとサイドバイサイドで立っている…。