ENOUGH TO UNDERSTAND - 日本語 への翻訳

• 理解できるほど
• 理解するのに十分なほど
• 理解するのに十分です

英語 での Enough to understand の使用例とその 日本語 への翻訳

should be simple enough to understand even without an in-depth knowledge of that language.
RogueWave-Documentationこれらの例はPythonで記述されていますが、この言語の深い知識がなくても理解できるほど簡単なはずです。

In Spain, you will become part of a family, attend school, and live there long enough to understand what it means to be Spanish!
YFUの学生として、あなたは家族の一員になり、学校に通って、スペイン語であることを理解するのに十分なほど長くそこに住んでいます！[+]。

The list can be continued for a long time, but this is enough to understand that the small defects of the breed do not spoil the overall picture.
リストは長期間継続することができますが、これは品種の小さな欠陥が全体像を損なわないことを理解するのに十分です。

Year program students will become part of a family, attend school, and live there long enough to understand what it means to be Spanish!
YFUの学生として、あなたは家族の一員になり、学校に通って、スペイン語であることを理解するのに十分なほど長くそこに住んでいます！

Minimal knowledge of physics is enough to understand that the freezing of liquids in drinking bowls at a negative temperature cannot be avoided if you do not use heating.
あなたが加熱を使用しない場合、物理学の最低限の知識はマイナスの温度で飲酒ボウルの中で液体の凍結が避けられないことを理解するのに十分です。

As this story shows, children are smart enough to understand, learn, and apply what they have learned, so it's important to tell them what you need to tell them every single time.
こんなふうに子どもはちゃんと理解し学習し、なおかつ応用できるくらい賢いので、毎回きちっと言うことなんですね。

On the other hand, if you're astute enough to understand these shifts, you can navigate them well or at least protect yourself against them.
一方で、これらの変化を十分に理解しているのであれば、変化にうまく対処したり、少なくとも変化から身を守ることができる。

Add a few hours of daily night-sleep to that and it's enough to understand that a larger portion of their daily life is spent in the workplace.
それに毎日夜間の睡眠の数時間を追加し、それが彼らの日常生活の大きな部分を職場で過ごしていることを理解することは十分です。

At the very least, he appears to have not been reading newspapers or economic magazines enough to understand that globalization has changed the face of the world economy, for good or bad.
少なくとも、グローバリゼーションが世界経済の仕組みを、良い意味でも、悪い意味でも変えたことを、理解するに十分な新聞や経済誌を読んでいないようだ。

We realize now that the government and the power executives think we are not intelligent enough to understand the technical jargon about nuclear power.
私たちは今や、日本政府や東電の経営陣が、私たち国民には原子力の専門用語を理解するだけの頭脳がないと思い込んでいることを知っています。

For example, the festival screens new films and television dramas starring Moshe Ivgi, an international star of Israel. A glimpse of these works is enough to understand the standard of quality of film culture in this country.
例えば同国の国際的俳優モシェ・イブキの出演する新作の映画やテレビドラマを見られるのは、この国の映像文化の質的水準を納得するのに充分なものがある。

Are Western populations intelligent enough to understand that the only reason for Washington to block an investigation of the alleged use by Syria of a chemical weapon is that the facts clearly do not support Washington's lie?
ワシントンがシリアによる化学兵器使用とされるものの調査を妨害する唯一の理由は、事実が明らかに、ワシントンのウソを裏付けないからだというのを理解するのに十分なほど欧米諸国民は聡明だろうか？いや、そうではない。

After almost 12 years at the firm-- first as a summer intern while at Stanford, then in New York for 10 years, and now in London-- I believe I have worked here long enough to understand the trajectory of its culture, its people and its identity.
大凡12年に渡る勤務で〜スタンフォードの夏期インターンシップを皮切りに、ニューヨークの10年、そしていまのロンドン〜私はGSのもつ文化、人柄、アイデンティティを十分に理解することができたと信じている。

It is very important to focus on the following factors: to attract the attention of passers-by; external appearance should signal a specialization establishments, one glance should be enough, to understand- we just beauty salon; observance of the concept of institution.
以下の要因に焦点を当てることが非常に重要です:通行人の注目を引き付けるために;外観は専門施設を知らせる必要があります,一目で十分です,理解する-私たちは美容院;施設の概念の遵守。

It's not enough to understand.
を理解するには十分ではない。

She's old enough to understand it.
彼はそれを十分に理解する年頃だ。

He is old enough to understand it.
彼はそれを十分に理解する年頃だ。

It is enough to understand the thought.
考え方をご理解頂ければ十分です。

He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。

You are old enough to understand this.
君はこの事が分かる年齢だね。