英語 での Even more surprising の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Even more surprising, their taste for food often changed.
さらに驚くべきことに、食べ物の味が変わったと言う。Even more surprising was the test process.
何より驚いたのは鑑定書でした。Even more surprising is the fact that some snakes….
更に驚くことに、何匹目かのヘビは。On March 17, even more surprising news surfaced.
月14日になると、さらに驚くニュースが流れた。Even more surprising thing is that they offer perfect Japanese bathing method.
Even more surprising is that falling rates of loan growth are occurring as many signals point to a more buoyant U.S. economy.
さらに驚くべきことは、多くの経済指標が米景気の好転を示すなかで融資の伸びが鈍化していることだ。Even more surprising is that the lake is a man-made lake.
さらに驚いたのは、この湖は人造湖ダム）であったことだ。Even more surprising was the fact that these turtles had been confiscated from smugglers not long ago to be released into the wild.
さらに驚くべきことは、荒野へリリースされるために密輸出入者からこれらのカメがつい先ごろ没収されたという事実であった。Even more surprising was that in September, the area that in August was suffering a drought was now experiencing flooding.
さらに驚いたのは、8月には干ばつだったのに、9月には今度は洪水が発生しました。Even more surprising is that the Model S has four doors, unlike the other super.
さらに驚くべきことは、モデルSは、他のスーパーがとは異なり、ドアが4ペアという点である。Perhaps even more surprising, and deeply disturbing, is the social treatment experienced by the victims.
さらに驚くべき、かつ憂慮すべきことは、被害者が体験した社会からの対応です。Even more surprising is that 60% of those people will go untreated.
さらに驚くべきことは、そのうちの60%が、治療が施されないままになるということです。Even more surprising, is that this idea has been around for a while.
さらに驚くべきことは、この調子がもうしばらく続きそうな流れということ。Even more surprising is that many parents knew- or suspected- that adolescents lie in the majority.
さらに驚くべきことに、多くの両親が青年が過半数を占めていることを知っていた、あるいは疑われていたということです。Even more surprising is the Confucian ancestor of Confucius are getting into a leg.
脚になっても、もっと驚くような孔子の儒教の祖先である。Br Thereby, even more surprising to those who go abroad for the first time as his.
これにより、さらに驚くべきことに彼として初めて海外に行く人に。But even more surprising is how West Virginia officials say they plan to address those risks: by using a blockchain.
しかもさらに驚くべきことに、ウェストバージニア州の政府関係者は、ブロックチェーンを用いることでそうしたリスクに対処しようとしている。Even more surprising, there is a feature to set messages to expire after a few minutes.
もっと驚かされたは、メッセージが数分後に消えるよう設定する機能だ。And, perhaps even more surprising, the aberrations then resolved with fast and dramatic results.
そして、さらに驚いたことに、その時その逸脱は素早く、劇的な結果を伴って解決されたのです。Even more surprising was that she was still completely male under those clothes.
でももっと驚いたのは、その服の下に隠されていた、たくさんの傷跡。
