EVEN THOSE - 日本語 への翻訳

• 方も
• ものも
• 者も
• 人も
• 人々でさえ
• もそれらの
• 連中でさえ
• それらさえ
• これらすらも
• でもそれらの
• でもこれらの

英語 での Even those の使用例とその 日本語 への翻訳

He forgives even those who killed him.
自分を殺す者さえ赦すからです。

Even those closest to her do not know her secret.
すぐ近くで暮らす者さえ彼女の秘密を知らない。

Even those mostly total shit.
その仲間も大体クソです。

Even those not swimming must pay the admission.
泳がない人でも入場料がかかります。

The beaches- has warm and crystalline waters even those of Cartagena.
ビーチカルタヘナのものでさえ、暖かく結晶質の水があります。

Even those clinging to boats will suffer in the swirling waters.
ボートに固執している人々さえ渦巻いている水に苦しむだろう。

We all need help, even those of us who are very seasoned.
どんな年長者にも助けが必要です。

Even those that hate us.
私たちを憎む者にも。

Even those who hate us.
私たちを憎む者にも。

And even those who were following Him?
そして、彼につづく者たちも。

Even those that don't flower.
花になれなかった者たちも、。

Then the town and villages were attacked, even those inhabitants.
次に村の者たち、街の者たちも襲われました。

Even those who have already prepared can reconfirm the deadlines for foods and medicines and prepare food for 3 days!
既に準備している方も食品類や医薬品の期限を再確認し、食料は３日分を用意しておきましょう！

Even if you remember, even those who did not know at all, no doubt that the stuck somewhere in the breadth of its character.
覚えている方も、全然知らなかった方も、そのキャラクターの幅広さにどこか刺さること間違い無し。

Even those that do not use Function Points recognize the relevance of Allan's contribution to….
関数のポイントを使用しないものも含めAllanの貢献との関連性を認識します。…。

Even those who have never played it, the staff will tell you how to play carefully, so please do not hesitate to join us.
遊んだことのない方もスタッフが丁寧に遊び方を教えますので、お気軽にご参加ください。

And even those with profound faith do not reproach the enemies of the Lotus Sutra.
信心ふかき者も法華経のかたき（敵）をばせ（責）めず。

Feriado seculare: The day now honors all saints of the church, even those not known by name.
カトリック:ほとんどの企業が休日です日は今、すべての教会の聖徒たち、名前で知られていないものも含めを表彰します。

A lot of people- even those in branding- struggle with answering this question.
多くの人々は、ブランディングをしている人も含めて、この質問に答えるのに苦労しています。

Even those who are not progressing with AGA can judge the degree of future hair loss.
現在あまりAGAが進行していない方も、将来の脱毛進行度が判定できますので、。