EVERYWHERE IN THE WORLD - 日本語 への翻訳

• 世界のどこでも
• 世界中どこでも
• 世界のあらゆるところで
• 世界のあらゆる場所での
• 世界のいたるところで
• 世界のいたる所で
• 世界中のあらゆる場所で
• 世界中のいたるところに
• 世界中至る所に
• 世界中のあらゆるところで

英語 での Everywhere in the world の使用例とその 日本語 への翻訳

Digital economy is happening everywhere in the world.
そんなデジタル革新が、世の中の至る所で進行している。

There are McDonald's everywhere in the world.
世界各地にマクドナルドはある。

There is a tea culture everywhere in the world.
お茶文化は世界中にあります。

Everywhere in the world forests are being looted and destroyed.
各地で森林が伐採されたり切りくずされたりしている。

That is what has been lacking everywhere in the world.
それこそが、今の世界のあらゆる所で欠けていること。

Everywhere in the world, they hurt little girls.
どこの世界でも女の子は傷つくものよ。

Within three weeks it will be everywhere in the world.
週間以内には世界全土に広がります。

Nowadays fast food restaurants are everywhere in the world.
和食のレストランは今や世界中にあります。

Everywhere in the world, people live in circumstances which were given to them.
世界のどこでも、人々は与えられた状況のなかで生きている。

As a result, they tend to trade at the same price point everywhere in the world.
その結果、彼らは世界中どこでも同じ価格で取引する傾向があります。

In this way, Christianity and society mutually shape and guide each other, with implications for the lives of people everywhere in the world.
このように、キリスト教と社会が相互に成形し、世界のどこでも人々の生活にも影響して、お互いを導く。

I will tell you that kids everywhere in the world are the same.
僕らは世界中どこでも子供達は同じだってことを言いますね。

For the ambitious business traveler, the dual SIM card enables convenient switching between two different SIM cards everywhere in the world.
野心的なビジネス旅行者の為に：デュアルSIMカードによって世界のどこでも二つの異なるSIMカードの切り替えが容易に可能。

The FIRST is the freedom of speech and expression- everywhere in the world.
第１は、世界のあらゆる場所での言論と表現の自由。

Feelings of friendship exist everywhere in the world, but their expression varies.
幸せを願う人々の気持ちは世界中どこでも同じですが、その表現には様々な形があります。

You can easly study MBBS in Ukraine, because it will be recognized everywhere in the World.
あなたはイースリーウクライナでMBBSを学ぶことができます,それは世界のどこでも認識されますので、。

The fourth is freedom from fear everywhere in the world.
つ目の自由は、世界のあらゆる場所での恐怖からの自由である。

And everywhere in the world, 129 out of 130 of them, women are not only moving into the job market--.
世界のいたる所で、130中129の社会で、とてもゆっくりではあるものの、女性は労働市場に参入してきています。

The code is an international standard, and they are the same everywhere in the world.
これは国際的な規格なので、世界中どこでも同じです。

The second is the freedom of every person to worship God in his own way- everywhere in the world.
第二は、全ての人が自分の仕方で神を崇拝する自由である―世界のあらゆるところで。