EXIST AT THE SAME TIME - 日本語 への翻訳

• 同時に存在
• 同時に存立する

英語 での Exist at the same time の使用例とその 日本語 への翻訳

It is as if time is not linear, but that all moments exist at the same time.
時間は直線的なものでなく、あらゆる瞬間は同時に存在する…。

The most difficult concept to understand is how two Earths can exist at the same time.
理解するのが一番難しい点は、2つの地球が同時に存在することです。

Note Because multiple copies of a virtualized block can exist at the same time, the Designer Canvas will not always display the correct dynamic output values of the blocks contained within a virtualized block.
注:仮想ブロックの複数コピーが同時に存在できるので、[DesignerCanvas]は仮想ブロック内に含まれるブロックの動的出力値を正確に表示しない場合があります。

Note: Even though both the superglobal and HTTP_*_VARS can exist at the same time; they are not identical, so modifying one will not change the other.
注意:スーパーグローバルとHTTP_*_VARSは同時に存在させることができますが、お互い同一ではありません。

If all things exist now, then what you call the past and what you call the future and all of it's variations, in both directions, also all exist at the same time.
全てのものが「今この瞬間」に存在するなら、皆さんが「過去」や「未来」と呼ぶものそこで起こる変化それらがすべてが「今この瞬間」に同時に存在しています。

As long as your mind is pure, even though you live in this world, you can see for yourself the space where Buddhas exist at the same time.
そなたの心が清浄すれば、そなたは世間にいても自分の目で仏の空間が同じな時空に存在する事が見える。

Not only did the definition of the gallon change over time, but there were several different kinds of gallon, which existed at the same time.
ガロンの定義は時間の経過とともに変わっただけでなく、異なる種類のガロンが同時に存在した。

Other health problems that exist at the same time.
彼らはそれ以外の健康問題も同時にかかえているのです。

Free will and predestination exist at the same time.
決定論と自由意志は同時に成り立つというのです。

Love and fear cannot exist at the same time.
愛と恐れは同時には存在しない。

All feelings and thoughts can exist at the same time.
感覚や思考は同時にできる場合があります。

I think life and death exist at the same time.
生と死が同時に存在していると感じた。

I'm grateful to God for letting you exist at the same time as I do.
あなたと同じ時代にいられることを神様に感謝いたします。

Day and night cannot exist at the same time in the same way or in the same place.
例えば、昼と夜は同じ時間と同じ場所に存在することはありません。

Today, various movements and responses naturally exist at the same time, and the second SIAF faithfully portrayed this aspect.
現代は多様な動きと反応があたりまえに同時に存在していて２回目のSIAFはこの様相を忠実に描いていた。

Darkness and light cannot exist at the same time.
闇と光は同時に存在できないのです。

I think life and death exist at the same time.
そこには生と死が同時に存立する。

God and ego cannot exist at the same time.
神と物質は、同時に存在できない。

So, therefore, life and death exist at the same time.
そこには生と死が同時に存立する。

Darkness and light cannot exist at the same time.
闇と光は同時に存在できない。