FAIRY-TALE - 日本語 への翻訳

• おとぎ話

英語 での Fairy-tale の使用例とその 日本語 への翻訳

But in May, when temperatures are mild and the streets are dressed up like a fairy-tale, it's an alluring place to be.
しかし、5月、気温が軽度であり、街はおとぎ話のようにドレスアップしているとき、それはようにする魅力的な場所です。

Dress Barbie in a fancy wonder woman costume, a pretty fairy, a spider queen, a fairy-tale princess, a bunny or a stunning vampire diva.
今、あなたは、エレガントな衣装ワンダーウーマンとバービーをドレスや、美しい妖精、クモ女王、おとぎ話の王女、ウサギや見事な妖婦としてすることができます。

Around 7 pm, at Bonsai Beach, we boarded a minibus ditch bid farewell to the tree is, we say goodbye to the fairy-tale world.
午後7時頃、盆栽ビーチでは、我々は、ツリーには、我々と言うミニバス溝の別れに乗り込んだ別れのおとぎ話の世界へ。

Very loved the fairy-tale Sleeping Beauty\'e need to apply the skin care referrals in the game panel presented to you can follow with the left mouse button.
非常眠れる森の美女\'eはあなたに提示ゲームパネルでスキンケアの紹介を適用する必要がおとぎ話をマウスの左ボタンで追従することができる愛した。

The pathways are bumpy and layered in stonework and with all the majestic trees and branches swaying overhead, it feels like you're in the middle of a fairy-tale.
道筋は凹凸があり、石造りで飾られています。すべての壮大な木々や枝が頭上に浮かぶと、あなたはおとぎ話の真っ只中にいるように感じます。

Such heroes as Baba Yaga, Leshy, Mermaid and other such fairy-tale characters can portray the dense ignorance, and a group of ecology tourists tell about the proper attitude to nature.
ヤーガ、ゴブリン、人魚などおとぎ話の文字密な無知を描くことができ、観光客のグループのような英雄は、環境保護、自然に正しい姿勢について話しています。

Scandinavia's"European" wing boasts glorious beaches, beautiful fairy-tale castles, lush forests, a temperate climate, friendly citizens, and a joie de vivre that's infectious.
スカンジナビアの「ヨーロッパの」ウィングは、輝くビーチ、美しいおとぎ話の城、緑豊かな森、温暖な気候、フレンドリーな市民、そして感動的な喜びを誇っています。

Mission faithful have picked up the camera, want to stay forever this fairy-tale wonderland, even the most photographed only in the Jiuzhaigou on the seven-volume film.
使命に忠実に、カメラをピックアップして永遠にこのおとぎ話のような不思議の国に滞在したいでも、ほとんどの九寨溝だけで、7巻の映画の撮影。

At the very least, she doesn't believe in fairy-tale love or the Hollywood mythology of love, and her own experiences have turned her into yet another modern-day skeptic.
少なくとも彼女はおとぎ話のような恋、ハリウッドの愛の神話は信じず彼女は自身の経験から懐疑的な人間になっていた。

The dragon in many cultures is not only a symbol of luck and wealth, but also of courage and strength, and besides, this fairy-tale creature is a guard against evil spirits.
多くの文化のドラゴンは、幸運と富の象徴であるだけでなく、勇気と強さの象徴であるだけでなく、このおとぎ話の生き物は悪霊に対する警戒です。

More and more uneven steps, more and more and more slippery steep, I mechanically moved with my feet, unknowingly stepped into this fairy-tale world.
より多くの不均一な手順は、より多くの、より急な滑り、私は機械的に私の足で、知らないうちにこのおとぎ話の世界に入ってきた移動。

Lugu Lake on the grand wedding will not only allow the same as Helen was basking in the beauty of this painting, the more lost in this fairy-tale love life in general.
とヘレンは、この絵の美しさ恩恵に浴した鹿谷湖の壮大な結婚式の場合のみ、他にもこの童話で失わ-一般的な話愛の生活は、同じ許可されません。

This fact is confirmed and material(archaeologists found dried peas in the excavations of the Stone Age), and folklore fairy-tale characters- King Peas, buffoon peasants, princess on a pea.
この事実、証拠及び材料(乾燥豆、考古学者は、石器時代の発掘調査で発見した)と民俗学(-ピーズの王、道化、王女とエンドウ豆おとぎ話のキャラクター)があります。

Pointed bell tower, building colorful, fairy-tale world of the White Deer to make the world a supermodel who feel into the ancient town of the Alps.
鐘楼は世界にアルプスの古代の町に感じるのスーパーモデルを作るために白鹿のカラフルな、おとぎ話の世界を構築する、と指摘した。

The world of snow the previous one so that the whole covered with a layer of white Huangshan, branches with white snow and ice on the wound and dies disclosed in the green from the white, combined with mist rising from the mountains, people doubt is to the fairy-tale world.
雪の前の1つの世界のように、全体の白黄、白雪と傷に氷と一緒に枝の層で覆われ、白から緑色の開示が亡くなると、霧が山々からの上昇と組み合わせて、人々は疑問をおとぎ話の世界です。

For security reasons, we do not want to risk driving to take the snow path; fourth, in line with the principle of Ningquewulan, we plan to dedicate two days time to visit all of Jiuzhaigou, in order to properly appreciate the"fairy-tale world" astonishing beauty.
セキュリティ上の理由から、私たちは、雪道を運転リスクをしたくない、の4つ、Ningquewulanの原則に沿って、我々のすべての九寨溝を訪問するためには正しく"おとぎ話の世界"驚くほどの美しさを鑑賞する2日間の時間、特化する計画。

Tour: Jiuzhaigou Huanglong the water while not dare to say is the world's most beautiful, but here the water constitutes a fairy-tale world; Gannan grassland, though not the most spacious, but it contains the most beautiful scenery on the grassland; Aba Tibetan style Although not unique, but it gave birth to such as the Rab-leng Buddhist sacred temple.
しかし、最も広くはないツアー:九寨溝黄しながら水を言う勇気はなく、世界で最も美しいが、ここの水は、おとぎ話の世界;甘草原を構成する、それは草原で最も美しい景色が含まれます。アバチベットスタイルは一意ではありませんが、Rabのような、仏教の神聖な寺院LENG?向けを出産した。

Male fairy-tale hero, Howard(I do not know his original name, but locals call him) was a Canadian Chinese seem capsule argument all the princes, handsome and cool, this point can be from the same inn, all the girls scared calls have been tested.
男性おとぎ話の主人公、ハワード(私は彼の元の名前を知っていませんが、地元の人々は彼)は、カナダ、中国見えるカプセルの引数は、すべての王子は、ハンサムでクールさを呼び出すと、この時点では、同じ旅館からすることができます、すべての女の子怖い通話テストされている。

Early morning sky, the stars bright, this is not in town to see the night sky, I stared looking forward to it, as if entering a fairy-tale world in general! Grassland sunrise at 6:15 to come, and then a layer of earth floating in the mist, the Yellow River has been a fisherman out of rudder, and Huo Tuotuo an early map singing fish!
早朝の空、星、明るい、この町の夜空を参照してくださいではない、私は楽しみにして、あたかも一般的なおとぎ話の世界に入る見つめていた!6時15で草原の日の出、その後、黄河舵のは、漁師をされている地球は霧の中で浮動層が来てフオTuotuo初期の地図を歌う魚!

Fairy-tale castle of Monte-Cristo.
おとぎ話の城モンテクリスト-。