FALSE TEACHERS - 日本語 への翻訳

• 偽教師が

英語 での False teachers の使用例とその 日本語 への翻訳

False teachers come from within the church.
しかも偽教師は教会の中から出てきます。

The Bible warns us against false teachers.
聖書は偽教師に気を付けるように教えている。

False teachers had slipped into the Church.
偽教師たちが教会の中に入り込みました。

This letter is a warning against false teachers.
この手紙も、偽教師たちについての警告のために記されました。

You see, the Colossian church faced a problem of false teachers.
ガラテヤの教会は、偽教師の問題がありました。

It is because of these false teachers.
偽物の教師たちが原因だったのです。

Into the city of Corinth come the false teachers.
コリントの教会には、偽教師たちが入り込んでいた。

In chapter 2 the focus changes to a warning against false teachers.
第2章には，偽教師に対する警告が述べられている。

There were false teachers there.
偽教師たちがいたわけです。

Jude is bold in this denunciation of these false teachers.
パウロは、これら偽教師たちの非難に立ち向かいました。

A warning against false teachers.
偽教師に対する警告。

His answer: False Teachers.
返答者:偽りの教官さん。

Warnings against False Teachers.
偽教師に対する警告。

False teachers of the Bible.
聖書で言う偽教師です。

Remove the false teachers.
偽りの教師を退ける。

Now false teachers were coming in.
偽教師たちが入り込んで来るのです。

In chapter 11, Paul addressed the problem of false teachers.
章では、偽教師の問題がとりあげられる。

The church today still has false teachers.
教会には今も偽教師たちがいるでしょうか。

False teachers still exist in the world.
偽教師はどんな時代にも存在しました。

There have been false teachers in all ages.
偽教師はどんな時代にも存在しました。