英語 での Farming experience の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She also coordinates for hands-on farming experience, develops new recipes and also enjoys to teach cooking.
In Aug. 2015, ISSI Corp. also hosted a farming experience at the ISSI Agrisystems farm. .
年8月一志アグリシステムの畑で農場体験を実施しました。We will hold a farming experience at Asakusa Shrine"Sansha Village" in Tomisato City, Chiba Prefecture.
千葉県富里市の浅草神社「三社村」にて農作業体験を開催します。There are also preschoolers and elementary school students who take boats to come harvest carrots for a farming experience.
保育園児や小学生たちも農業体験として、船に乗ってにんじんの収穫に訪れます。An enriching program which includes farming experience and a visit to Aomori Chuo Gakuen University.
農業体験や青森中央学院大学訪問など、充実した内容のプログラムです。Aroma demonstrations using Enoura citrus and remote farming experience will also be exhibited.
江之浦の柑橘を用いたアロマのデモンストレーションやリモート農業体験も出展予定です。If you participate in the weekend farming experience over there, you will find your partner in marriage in mysterious ways.”.
あそこの週末農業体験に参加すると、不思議と結婚相手が見つかる』。At first everyone was skeptical since not one of them had any farming experience.
Hay Day is a totally new farming experience with smooth gestural controls lovingly handcrafted for you.
ヘイデーは愛情を込めてあなたのために手作りの円滑なジェスチャーコントロールを持つ全く新しい農業体験です。Farming experience- rice planting and harvesting, sports experience- canoeing, raftng, snowshoes, and trekking, local food making such as Soba. Handcraft experince with lots of forest materials is also popular.
田植えや稲刈りといった農業体験、カヌー、ラフティングやスノーシュー、トレッキングなどのスポーツ体験、そば打ちなどの郷土食づくりのほか、森の素材をふんだんに使った工作体験も人気です。Having experienced some farming experience in Kitakata, it was very heartwarming to see the farmers carry on to work hard, even though there are rumors that all food and produce are unsafe.
喜多方での農業体験を通し、この土地の農作物が安全でないとの風評にも負けず、一生懸命働く農家の方々を見て心が温かくなりました。Large-scale farming is unsatisfied with individual farming experience. The control of the environment inside the house, the management of the production process, the production decision, and the analysis of the production data require a scientific system to complete.
大規模な農業は個々の農業経験には不満があります。住宅内の環境の制御、生産プロセスの管理、生産決定、生産データの分析には、科学システムが必要です。Moreover, the collaboration with people from business organizations and agricultural cooperatives at the Citizens' Conference has made it possible for children to go on factory tours and gain farming experience as part of their environmental studies.
また、市民会議に参加した商工会や農協関係者との連携により、子どもの環境学習のための工場見学や農業体験の受入れも可能になりました。In this third year, a two-day and one-night konkatsu event involving farming experience was held in October, in which 20 young farmers in Miura City and 19 women who were interested in agriculture participated.
実施三年目の今年は、10月に1泊2日で農業体験を通した婚活イベントが開催され、三浦市内の若手農家20人と農業に関心がある女性19人が参加農作物の収穫などの体験を通して交流を深めました。Period, this rural cultural tourism festival will be invited to the leadership of and visitors to the town of River Shu, Pengan(microblogging), Peach Blossom Village- Tourism and Culture combining the construction of new rural areas, experience the local rural taste, rural culture and farming lifestyle characteristics of recreation, farming experience, and other services.
期間は、この地方の文化観光祭は、リーダーシップの川とシュウ、Pengan(マイクロ)、ピーチブロッサム村の町への訪問に招待されます-新しい農村の建設を組み合わせた観光文化、地元の農村の味を体験し、農村文化や農業のライフスタイルレクリエーション、農業体験、およびその他のサービスの特徴。The second session of the Sichuan Rural(farm music) Cultural Tourism Festival as an opportunity to Shifang village of red beans and Matsu in the village organized a series of mass activities, Luo River by the"beautiful Tianfu, happiness Lo River" as the theme, the introduction of large-scale performances and tour dates, picking dates and other activities in rural farming experience.
四川省の農村(農楽)文化観光祭の2番目のセッションは、大量の一連の活動を組織村で小豆の村と馬をShifangする機会として、で羅川では、テーマ、大規模な公演の導入として"美しい天府、ロー川、幸せ"とツアーの日程、ピッキングの日付と農村部の農業の経験では他の活動。体験:農業体験(無料)。Farming experiences(field marking, rice planting).
農業体験（施肥、代掻き）。Casual Farm Experience App".
カジュアル農場体験アプリ」。Farm experience/ tourist farms. .
農業体験・観光農園。
