FARMING PRACTICES - 日本語 への翻訳

• 農業慣行を
• 農法
• 農業の実践
• 農作業

英語 での Farming practices の使用例とその 日本語 への翻訳

But it doesn't have to be this way, a shift to technologically driven organic farming practices could save our topsoils, lessen our dependence on synthetics and even capture 100% of today's CO2 emissions.
技術に裏打ちされた有機農法への移行によって、私たちの表土は守られ、合成物質に対する依存は減らされ、今日排出されているCO2の全量を補足することさえ可能なのだ。

The right to save and share seeds has also played an integral role in farming practices around the world, even though major agribusiness corporations are relentlessly pushing to outlaw this practice through patenting laws.
主要なアグリビジネス企業が特許法を通じて、世界中の農業の営みにおいて種を貯え分かち合う権利を不法にしようと容赦なく押していますが、この権利はなくてはならない役割をもまた果たしてきました。

Against the challenges such as extreme weather conditions and rising climate change, and environmental impact resulting from intensive farming practices, the demand for more food has to be met.
極端な気象条件や気候変動の激化、集中的な農業慣行に起因する環境への影響などの課題に対して、より多くの食糧の需要が満たされなければならない。

For those who love nature, hiking and mountain biking, organic farming practices or lessons stories about rural life a time allow you to learn the essence of Lama di luna.
自然、ハイキング、マウンテンバイクを愛する人、有機農業慣行やレッスンの話田舎の生活時間できます・ラマ・ディ・ルナの本質を学ぶ。

With that success, Tolmach was able to change all of his grape contracts and purchase fruit by the acre rather than the ton- enabling him to direct farming practices and reduce the size of the crop by thinning.
それによって、アダムはブドウの契約をすべて変更して、エーカー単位で購入するのではなく、農業の慣行を指示し間引きによって作物の大きさを減らすことができました。

With it Adam was able to change all of his grape contracts and purchase them by the acre rather than the ton- enabling him to direct farming practices and reduce the size of the crop by thinning.
それによって、アダムはブドウの契約をすべて変更して、エーカー単位で購入するのではなく、農業の慣行を指示し間引きによって作物の大きさを減らすことができました。

Grass-fed meat, free-range, pastured eggs and wild-caught fish are nutritionally more superior and come from more ethical and sustainable farming practices.
牧草で育てられた肉、放し飼いの卵、放牧された卵、および天然に捕獲された魚は、栄養的に優れており、より倫理的で持続可能な農業慣行に由来します。

Many EU and nationally funded projects in the fields of agriculture and forestry provide excellent results, yet translation of these results into farming practices is limited.
農業と林業の分野において、EUや各国が資金を提供する多くのプロジェクトが素晴らしい結果を出していますが、こうした結果を実際の農業の場において実践に移している事例は限られています。

In 2016 these programmes supported 463,800 new and existing savings groups members, in addition to training 106,500 farmers in productive and sustainable farming practices.
年には、463,800人の新規および既存の貯蓄グループのメンバーを支援したほか、生産性が高く持続可能な農法について106,500人の農家にトレーニングしました。

In contrast, science proves that regenerative organic systems, which prioritize soil health and good farming practices like cover cropping, crop rotations, and pasturing animals, use 45% less energy and release 40% fewer carbon emissions than conventional agriculture.
対照的に、科学は、土壌の健康、カバークロップ、輪作、動物を放牧するなどの良い農業慣行を優先する有機農業は慣行農業よりも45％少ないエネルギーを使用し、炭素排出量を40％削減することを証明しています。

Industrial farming practices have significantly degraded the natural resources upon which human life depends, and governments face enormous challenges in meeting future demand for food as a result of water shortages, fossil fuel depletion, climate change and environmental degradation.
工業型農業の営みは人間の生活が依存する天然資源をかなりの割合で低下させており、そして水不足、化石燃料の枯渇、天候異変、環境的劣化の結果として、未来の要求を充足させるための膨大な挑戦へ政府は直面しています。

By focusing on sustainable farming practices and a transition to more innovative uses of technology to increase water efficiencies, sustainable farms can not only survive but thrive in a future where water becomes more scarce.
持続可能な農法の実践に焦点を当て、水の効率を高めるための、より革新的な技術の利用への移行によって、持続可能な農場は将来の水不足に生き残ることができるだけではなく、反映することができるようになる。

We recognize a need to strengthen animal health services and laboratories, encourage better monitoring of the wild animal population, enhance virus detection and research, improve inspection and support outbreak containment plans through the teaching of good farming practices.
我々は、動物衛生部門と研究所の強化の必要性を認識し、野生動物のより良いモニタリングを慫慂し、ウィルスの探知と研究の質を高め、検査を改善し、また良い農業慣行の指導を通じた流行封じ込め計画を支援する。

Certified organic maple syrup- Certified by QAI(Quality Assurance International)- both the farm and bottling plant are inspected annually and must meet strict guidelines for organic certification(no pesticides, organic farming practices, use only regulated cleaners, labeling approved by QAI, all syrup batch coded for organic audit control, etc.).
有機メープルシロップであることはQAI（QualityAssuranceInternational）によって保証されます。-農場とビン詰め工場は毎年調査をされ、有機証明のための厳しいガイドラインを満たさなければなりません（農薬をつかっていないか有機農法が実行されているか、規定のクリーナーだけ使われているか、QAIに承認されている標識付けをしているか、有機検査統制の為全てのシロップはコード化されているか等）。

By purchasing your meat from smaller farms that raise their animals in a humane fashion, according to organic principles, you're promoting the proliferation of such farms, which in the end will not only help protect your health, it will ultimately benefit everyone, including the animals, by putting the brakes on farming practices that are actively sowing the seeds of degenerative diseases….
有機食品原理に従い、人道的な手法で動物を飼育している小規模な農場の肉を購入することで、このような農場が広まることの手助けとなり、これが最終的に自身の健康を守るのに役立つのみならず、積極的に消耗性疾患の種をまいている農場慣習にブレーキをかけ、最終的には、動物も含め、すべての人に利益をもたらすことになります。

These farm practices have already adopted.
この生産方式をすでに実践されている農場もあります。

The organic cotton ensures that organic farming practice are followed and that no harmful chemicals are used in the process.
オーガニックコットンにより、有機農業の慣行の遵守と、作業工程における有害化学物質の不使用を保証することができます。

An independent third party monitors UTZ-certified farms to ensure that they comply with their requirements for good farming practice and farm management, safe and healthy working conditions, the abolition of child labour and the protection of the environment.
独立した第三者機関によって注意深く監視され、良い農業実践と管理、安全で健全な労働条件、児童労働の禁止と環境の保護を保証しています。

IoT-based smart farming is highly efficient when compared with the conventional approach. Precision FarmingAlso known as precision agriculture, precision farming can be thought of as anything that makes the farming practice more controlled and accurate when it comes to raising livestock and growing of crops.
IoTベースのスマートな農法は、従来の手法と比較して非常に効率的です。精密農法精密農業としても知られている精密農法は、家畜の飼育や作物の栽培に関して農業の実践をより正確かつ正確に制御するものと考えることができます。

Sustainable farming practices are the key.
持続可能な農業政策の復活が鍵。