FARMING PRACTICES in Slovak translation

• poľnohospodárske postupy
• pestovateľských postupov
• poľnohospodárska prax
• poľnohospodárskymi praktikami
• praktiky v poľnohospodárstve
• poľnohospodárskych postupov
• poľnohospodárskymi postupmi
• poľnohospodárskych postupoch
• praktiky chovu

Examples of using Farming practices in English and their translations into Slovak

GLOBALG. A.P. is becoming a compulsory standard as most retailers now require it as evidence of good agricultural/fish farming practices.
GlobalGAP sa stáva povinným štandardom, nakoľko väčšina európskych maloobchodníkov ju dnes vyžaduje ako dôkaz dobrých praktík v poľnohospodárstve a rybárstve.

more coherent approach compared to the good farming practices previously applied.
cieľom umožniť jednoduchší a ucelenejší prístup oproti zaužívaným poľnohospodárskym postupom uplatňovaným predtým.

But a study regarding global farming practices has shown that the water problems affecting the very poor might end up affecting everybody.
Ale štúdie týkajúce sa globálnych poľnohospodárskych postupov, ukázalo, že problémy s vodou, ktoré sa týkajú veľmi chudobní by mohol skončiť ovplyvňuje každého.

With proper farming practices, the time from germination to the first harvest is about 125 days.
Pri správnej poľnohospodárskej praxi je čas od klíčenia do prvého zberu približne 125 dní.

This means that funding under the EARDF could be used for farming practices that are already covered by the green payment("double funding").
To znamená, že finančné prostriedky z EPFRV by sa mohli použiť na poľnohospodárske metódy, na ktoré sa už vzťahujú ekologické platby(„dvojité financovanie“).

With the advent of modern mechanized farming practices they selection emphasis has been placed on the breeds ability to produce beef.
S príchodom modernej mechanizácie do poľnohospodárskej praxe bol hlavný dôraz kladený na maximálnu schopnosť produkovať hovädzie mäso.

With the advent of modern mechanised farming practices, the selection emphasis has been placed on the breed's ability to produce beef.
S príchodom modernej mechanizácie do poľnohospodárskej praxe bol hlavný dôraz kladený na maximálnu schopnosť produkovať hovädzie mäso.

after World War II, we changed our farming practices.
po druhej svetovej vojne sme zmenili naše hospodárske praktiky.

It should be pointed out in this connection that the indigenous knowledge of local populations concerning farming practices can be valuable in regional integration processes.
V tejto súvislosti by sa malo zdôrazniť, že v procese regionálnej integrácie môžu byť cenné pôvodné znalosti miestnej populácie týkajúce sa poľnohospodárskych praktík.

which promote good farming practices and food safety.
ktoré predstavujú správnu farmársku prax a bezpečnosť potravín.

disseminating important farming practices relating to climate change.
rozširovanie dôležitých poľnohospodárskych postupov týkajúcich sa zmeny klímy.

the pace sustainable cocoa farming practices are being advanced by aiming to certify its entire cocoa supply as being produced in a sustainable manner by 2020.
ktorá sa zaviazala zásadne zmeniť spôsob, akým sa zdokonaľujú udržateľné poľnohospodárske postupy pestovania kakaa tým, že sa zamerala na to, aby mala do roku 2020 všetko dodávané kakao certifikované, ako vypestované udržateľným spôsobom.

solutions for soil health, help farmers use data to improve farming practices and conserve natural resources,
sme našli udržateľné riešenia pre zdravie pôdy, pre využívanie dát na zlepšenie pestovateľských postupov a zachovanie prírodných zdrojov

influence farming practices, alter the way insurance products are delivered
ovplyvniť poľnohospodárske postupy, zmeniť spôsob poskytovania poistných produktov

solutions for soil health, help farmers use data to improve farming practices and conserve natural resources,
sme našli udržateľné riešenia pre zdravie pôdy, pre využívanie dát na zlepšenie pestovateľských postupov a zachovanie prírodných zdrojov

defined specific farming practices to protect colonies of wild fauna on agricultural parcels,
definoval špecifické poľnohospodárske postupy na ochranu kolónií voľne žijúcich živočíchov na poľnohospodárskych pozemkoch,

nutritionists concerned about the relationship between farming practices and plant, animal,
ktorí pozorovali priame prepojenie medzi poľnohospodárskymi praktikami a rastlinami, zvieratami,

solutions for soil health, help farmers use data to improve farming practices and conserve natural resources,
sme našli udržateľné riešenia pre zdravie pôdy, pre využívanie dát na zlepšenie pestovateľských postupov a zachovanie prírodných zdrojov

which involve making direct payments to farmers who adopt or maintain farming practices that help in meeting environmental and climate goals.
ktorá zahŕňa priame platby poľnohospodárom, ktorí prijímajú alebo zachovávajú poľnohospodárske postupy, ktoré pomáhajú pri plnení cieľov v oblasti životného prostredia a klímy.

nutritionists who saw the connection between farming practices and plant, animal,
ktorí pozorovali priame prepojenie medzi poľnohospodárskymi praktikami a rastlinami, zvieratami,