FIRE-FIGHTING - 日本語 への翻訳

• 消火
• 消防

英語 での Fire-fighting の使用例とその 日本語 への翻訳

Please do not touch fire-fighting equipment unless there is an emergency.
消防用設備等には、非常の場合以外はお手を触れないでください。

Fire-fighting foams that have been placed on the market before 27 December 2006 can be used until 27 June 2011;
年12月27日以前に上市した泡消火器は、2011年6月27日まで使用できます。

Fire-fighting foams that were placed on the market before 27 December 2006 may be used until 27 June 2011.
年12月27日以前に上市した泡消火器は、2011年6月27日まで使用できます。

The fire-fighting foam that was put on the market on December 27, 2006 can continue to be used until June 27, 2011;
年12月27日以前に上市した泡消火器は、2011年6月27日まで使用できます。

The wiskind cleanroom panels can be factory-made, the opening is reinforced, and it is perfectly connected to fire-fighting equipment, lamps and passage holes.
Wiskindクリーンルームパネルは工場製で、開口部は補強されており、消火設備、ランプ、通路の穴に完全に接続されています。

MATCHAU is one of the leading China solas approved fire-fighting equipment marine fireman's outfit manufacturers, welcome to wholesale cheap solas approved fire-fighting equipment marine fireman's outfit from our factory.
MATCHAU大手中国承認solas消防機器海洋消防士の服のメーカーの一つで、卸売格安solasへようこそ承認工場から火戦い装置海洋消防士の服です。

It was designated as an ASEAN Centre of Excellence in 1977 for training in air traffic control, aircraft fire-fighting and rescue services, as well as aeronautical information services.
これは、航空交通管制、航空機の消火や救助サービスだけでなく、航空情報サービスでの訓練のために1977年に優秀のアセアンセンターに指定されました。

Under the direction of a Safety and Health Committee made up of employees, regular fire-fighting drills, practice in emergency life-saving techniques, and safe driving lessons are offered to help maintain preparedness for accidents and disasters.
また、社員で構成されている安全衛生委員会の主導により、定期的に消火訓練、救急救命講習、安全運転講習などを実施し、日頃から事故や災害に備えております。

Survey respondents believed that jobs in manufacturing and banking would be most disrupted by new AI technologies while professions related to cooking, fire-fighting and farming will continue to be the domain of humans.
調査回答者は、製造や銀行での雇用は、最新のAI技術によって最も破壊的な影響を受ける一方、調理、消防、農業に関連する職業は、今後も人間の領分であると考えている。

It is widely used in hd digital live broadcast, defense, fire-fighting, public security, armed police, security and other field applications.
それはhdのデジタル生中継、防衛、消火、公安、武装した警察、保証および他の分野の塗布で広く利用されています。

Each NOC is located on premises protected by uninterrupted power supplies(UPSs), air conditioning, fire-fighting equipment, and a rigorous building access control system.
各NOCは、無停電電源装置、空調、消火設備、厳重な入退室管理システムが整った場所に設置されています。

Wiskind cleanroom sandwich panels can be factory-made, the opening is reinforced, and it is perfectly connected to fire-fighting equipment, lamps and passage holes.
Wiskindクリーンルームのパネルは工場で作ることができ、開口部は補強されており、消火設備、ランプ、通路の穴に完全に接続されています。

Industrial grade cofdm module HD Digital receiver Board diversity receiver Application It is widely used in hd digital live broadcast, defense, fire-fighting, public security, armed police, security and….
産業等級のcofdmモジュールHDデジタルの受信機板多様性受信機適用それはhdのデジタル生中継、防衛、消火、公安、武装した警察、保証および他の分野の塗布で広く利用されています。

Good tools are essential things- all kinds of security personnel will be"heavily armed", armed with batons, stab-resistant clothing, gloves and other personal protective equipment and fire-fighting equipment will be installed for.
工欲善其事必先利其器-セキュリティ担当者のすべての種類は、「重武装」になり、警棒で武装し、刺し耐性服、手袋などの個人保護具及び消火設備がインストールされます。

For APRIL, the significant reduction not only in fires but also fire size reflects the benefits of the FFVP, but also continued improvements in preparation, fire-fighting training and equipment maintenance.
エイプリル社にとって、火災件数の大幅減少だけでなく火災規模が小さくなったことは、FFVPの成果の表れであるとともに、火災への備え、消火トレーニング、および消火設備メンテナンスのたゆまぬ改良の成果でもあります。

Not only to consider the installation of lay-in metal false ceiling, but also match perfect to the device of air condition, lamp, vent, electric wire and fire-fighting equipment.
レイの金属製吊り天井のインストールを検討のみならず、またエアコン、ランプ、ベント、電線、消火設備の装置に完璧に一致させます。

When the Guest does not observe prohibited actions such as smoking in bed, mischief to the fire-fighting facilities and other promotions of the Use Regulations stipulated by the Hotel restricted to particulars deemed necessary in order to avoid the causing of fires.
寝室での寝たばこ、消防用設備等に対するいたずら、その他当ホテルが定める利用規則の禁止事項火災予防上必要なものに限る。

They can be used for pressure boosting washing systems, cooling and fire-fighting units, Industrial water supplying, horticultural and agricultural irrigation applications, civil and domestic water transfer schemes, boiler, chiller and refrigeration systems.
園芸および農業の潅漑の適用供給している、彼ら市民および国内水移動の機構、ボイラー、スリラーおよび冷房装置は圧力後押しの洗浄システムに、冷却および消火の単位、産業水使用することができます。

The products line we are engage in are as below: Marine lifesaving equipment, Marine fire-fighting equipment, Marine lights, Marine hardware tools, Marine navigation equipments, Marine rope& ladders, Marine electric, Leisure boat fittings, Water sport products.
製品種目私達は次として従事しますありますあります:海洋の人命救助装置、海洋の消火設備、海洋ライト、海洋ハードウェア用具、海洋運行装置、海洋のrope&の梯子、海洋の電気の余暇のボートの付属品、ウォーター・スポーツプロダクト。

All group companies complement each other offering services such as ship repair, safety and fire-fighting equipment, marine electronics, refurbishment of crew accommodation and machinery spaces including insulation, lagging and cladding works, technical support, tank cleaning and sludge/slop removal and complete logistics assistance….
すべてのグループ会社は、このような船の修理、安全および消火設備、海洋エレクトロニクス、乗組員の宿泊施設と絶縁を含む機械スペースの改修、作品を遅れとクラッド、技術サポート、タンク洗浄、汚泥/スロップ除去し、完全に互いに提供サービスを補完します。