FIRST CLIENT - 日本語 への翻訳

• 最初のクライアント
• 最初の顧客
• 最初のお客
• 初めてのお客
• 最初の客が

英語 での First client の使用例とその 日本語 への翻訳

I remember my first client.
私の初めてのお客様を思い出しました。

My very first client was Atlantic Records.
当然、最初の顧客はAtlanticRecordsでした。

Your first client is yourself.
あなたの最初の顧客はあなた自身である。

His first client was AIF.
最初のクライアントはASUSだった。

The studio's first client was a wildlife preserve called Fossil Rim.
このスタジオの最初のクライアントはFossilRimという野性保護センターでした。

Then he's out the door for his first client at 5:30 a. m.
その後、彼は最初のクライアントのために朝5時半に出かける。

For example, when the first client on your network downloads a macOS update, the content cache keeps a copy of the update.
たとえば、ネットワーク上の最初のクライアントがmacOSアップデートをダウンロードすると、コンテンツキャッシュによりそのアップデートのコピーが保持されます。

The company has announced China Pacific Insurance Company(CPIC) as its first client on the platform.
Comはこのプラットフォームの最初の顧客としてCPIC（中国太平洋保険）を挙げた。

If multiple clients want to access a table, the first client gets the lock, making everybody else wait.
複数のくらいなとがテーブルにアクセスしたい場合、最初のクライアントがロックを取得し、他のクライアントは待つ。

Now Argon Group helps these groups with all these issues, and Blockchain Capital was its first client.
ArgonGroupは、これらの業務を代行するサービスを提供しており、ブロックチェーン・キャピタルは最初の顧客だという。

With SOPHOLA, we are convinced we found one and we just enrolled the first client already.
そのパートナー企業がSOPHOLAであると確信しており、既に最初のクライアントのキャンペーンローンチも出来ました。

Bastien- first client to receive our new Atlantik V4- Montpellier, France- 2017.
バスティアン-モンペリエ、フランス--4私たちの新しい大西洋V2017を受けた最初のクライアント。

Very cordially, Bastien” Bastien- first client to receive our new Atlantik V4- Montpellier, France- 2017.
非常に心のこもった、Bastien"Bastien-新しいAtlantikV4-フランスのモンペリエ-2017を受け取る最初のクライアント。

Using Bubbletone as the first client of a decentralized network based on blockchain technology(explained below), which we are developing.
Bubbletoneを、現在当社が開発中のブロックチェーン技術（後述）ベースの分散型ネットワークの最初のクライアントとして使用すること。

Western Digital has announced their first client NVMe SSDs with their SanDisk 64-layer 3D TLC NAND.
WesternDigitalは、SanDisk64レイヤ3DTLCNANDを搭載した最初のクライアントNVMeSSDを発表しました。

Get a free website when your first client upgrades!
あなたの最初の顧客がアップグレードする際に、無料ウェブサイトを獲得しましょう！

Even for experienced sales people, the first client meeting with a potential client could be overwhelming;
でも経験豊富な営業担当者のための,潜在的なクライアントとの最初のクライアントの会議は圧倒的かもしれません;

His first client is Edgar Mills, a man who seems to have swindled the townspeople into purchasing a worthless piece of land.
最初の依頼人はエドガー･ミルズで、彼は町の人々をだまして価値のない土地を買わせた疑いをかけられていた。

The President of the Republic of Estonia, Kersti Kaljulaid, visited Cleveron's first client in Latin America- Falabella Retail.
エストニア共和国のケルスティ・カリユライド大統領は、Cleveronのラテンアメリカ初の顧客であるFalabellaRetailを訪問しました。

Her first client was a friend who was taking a birthday trip to Paris.
最初のクライアントは、誕生日にパリへ旅行する友人でした。