FIRST CLIENT in Croatian translation

• prvi klijent
• prva klijentica
• prva mušterija
• prva stranka
• prvog klijenta

Examples of using First client in English and their translations into Croatian

I just landed my first client.
Nisi čuo? Doveo sam svog prvog klijenta.

I know, but we're making an exception for your first client.
Znam, ali pravimo iznimku za tvog prvog klijenta.

We got our first client last week.
Prošli tjedan dobili smo prvog klijenta.

First client in 6 days, I cannot be late for this.
Ne smijem kasniti prvom klijentu u šest dana.

Mother, what do you think of my first client?
Majko, što misliš o mojem prvom klijentu?

Time to get our first client ever.
Vrijeme je da nađemo našu prvu mušteriju ikad.

I just got my very first client.
Upravo sam dobila prvu mušteriju.

But we're making an exception for your first client.
Ovo je iznimka zbog tvoga prvoga klijenta.

looking for a first client or a fourth husband.
u potrazi za svojim prvim klijentom ili cetvrtim mužem.

So here we are having our first client, brilliant. First independent newspaper in Slovakia.
I evo nas s našim prvim klijentom… sjajne, prve neovisne novine u Slovačkoj.

Trevor would be my first client.
Trevor bi bio moj prvi pacijent.

Who can fill Mr. Crawford in on our first client?
Tko može izvijestiti gospodina o našoj prvoj klijentici?

And I wasn't gonna let them beat you. It came from knowing this is your first client.
Došlo je od spoznaje ovo je vaš prvi klijent, i nisam im htjela dopustiti pobijedio sam te.

Looking for a lawyer to register a patent for him. And then my first client walked in.
A onda mi je došao prvi klijent koji je tražio advokata da registruje patent.

And it will probably be even faster for you because you already have your first client lined up.
Vjerojatno će biti i brže za tebe jer ti već imaš prvog klijenta u redu.

It came from knowing this is your first client, and I wasn't going to let them beat you.
Došlo je od spoznaje ovo je vaš prvi klijent, i nisam im htjela dopustiti pobijedio sam te.

DignetSoftware in its expansion beyond the boundaries of the Balkan region gained its first client in Germany.
DignetSoftware u svom širenju izvan granica uže regije stekao je svog prvog klijenta u Njemačkoj.

Started export business, first client in Japan, due to their high request,
Started izvozni posao, prvi klijent u Japanu, zbog svoje visoke zahtjev,

so I-- He was my first client.
bio mi je prvi klijent.

So she's probably gonna go easy on you. Yeah, and your first client carried you in her womb.
Tako da će vjerojatno biti blaga prema tebi. Da i tvoj te prvi klijent nosio u sebi.