FLAW - 日本語 への翻訳

• 欠陥
• 欠点
• 探傷
• 不備
• 脆弱
• 瑕疵
• キズ

英語 での Flaw の使用例とその 日本語 への翻訳

No flaw, poison, smell.
何の傷、毒、臭いません。

The OmniScan X3 flaw detector is a complete phased array toolbox.
OmniScanX3探傷器はフェーズドアレイのツールを網羅しています。

They have one flaw, it's relatively high price.
つの欠陥がある、比較的高い価格です。

But there was one flaw: Dr. Greene.
しかし、弱点はグリーン博士でした。

As far as I know, this flaw only exists on Intel processors.
わたしが知る限り、この欠点はIntelのプロセッサにのみ存在する。

That is not a design flaw, however.
しかしながら、それは設計上の欠陥ではない。

Cisco discovered this flaw during internal testing.
この脆弱性は内部テストでCiscoにより発見されました。

A massive security flaw discovered in Skype.
大規模なセキュリティ上の欠陥がスカイプで見つかる。

This security flaw is primarily a problem for servers.
このセキュリティの欠点は主にサーバーについてのものだ。

His greatest flaw is his perfectionism.
あなたの最大の欠点は完璧主義であることです。

This flaw affects Internet Explorer versions 6 through 11.
この問題はInternetExplorerバージョン6から11に影響します。

But that's not a design flaw.
しかしながら、それは設計上の欠陥ではない。

One flaw is your lack of focus.
あなたの欠点は集中力の欠如です。

There is a very significant and fundamental flaw here.
という、根本的で大きな欠陥がここにはあるのです。

By this time, another design flaw had become evident.
この時までに別のデザイン上の欠陥が明らかとなった。

This flaw is serious but not fatal.
しかし、この欠点は、重大ではあるが致命的ではない。

This OpenSSL security flaw was discovered by the Finnish Network Security Firm, Codenomicon.
この脆弱性はセキュリティ企業のCodenomiconが発見した。

The euro has a design flaw.
ユーロには設計上の欠陥がある。

This flaw is called"LogJam.".
本脆弱性は、"Logjam"と呼ばれています。

It exposed an obvious design flaw.
それは明らかに設計上の欠陥を露呈した。