FLUCTUATES - 日本語 への翻訳

• 変動する
• 変化は
• 変動がある
• 変動し
• ゆらぐ

英語 での Fluctuates の使用例とその 日本語 への翻訳

The margin required fluctuates depending on the market trading situation, and the amount required is in accordance with the size of the order and the leverage.
必要証拠金は市場取引の状況により変動し、注文量とレバレッジに応じた金額が必要となります。

Diamond prices increases and decreases are of course always inevitable as the demand fluctuates and the availability on the market changes.
需要が変動し市場に出回る量が変化すると、ダイヤモンド価格の上昇と下降は必然的に避けられません。

Temperatures of the season fluctuates between 12°C -18°C and the climate remains temperate and warm enough for peaceful and enjoyable days.
季節の気温は12℃-18℃の間で変動し、気候は温和で暖かく、平和で楽しい日のために十分です。

Tabby's Star fluctuates in brightness so much, and at such irregular intervals, that scientists can not work out what causes it.
タブビーの星はそんなに明るく変動し、そのような不規則な間隔では、科学者はその原因を解明できません。

The coloring fluctuates with glistening affect, which adds presence and grace to its modest colors.
発色にゆらぎと煌きがあり、控えめな色味ながら存在感と品格が感じられるシリーズです。

Does this identity of Kaion is not the something of underground space is resonance by the atmospheric pressure fluctuates rapidly?
この怪音の正体は、気圧が急激に変動したことにより地下空間の何かが共鳴しているのではないか？

(AC adapter recommended if current is under 10% of rated current, or if current fluctuates significantly.).
(※電流が定格の10%未満か、電流の変動が大きい場合は、ACアダプタの使用を推奨します。)。

Long life: short arc duration, little contactor ablation, contactor does not quiver when voltage fluctuates.
長い生命:電圧が変動すると短いアークの持続期間、少し接触器の切除、接触器は震えません。

However, there are many days when the temperature difference during the day fluctuates and the morning and evening will be less than 20°C.
しかし、1日の気温差が大きく朝晩は20°Cを下回る日も多い。カーディガンやパーカーなど羽織るものを常に持っておきたい。

It is a contract type suitable for companies where the number of members fluctuates is small or members are continuously increasing.
年額プラン」は、メンバー数の変動が少ない場合や、メンバーが継続的に増加する組織に適したご契約プランです。

As the air time schedule fluctuates a lot, please check before using.
航空ダイヤは変動が多いため、ご利用前にご確認お願いします。

If the feeding of waste into the furnace fluctuates, doesn't the process become unstable?
炉へのごみの供給が変動すると処理が不安定になるのではないか？

In addition, vacancy situation fluctuates from time to time, we hope that you contact us as soon as possible.
また、空室状況は随時変動しますので、お早めにお問い合わせいただければと存じます。

It is worth remembering that when the humidity fluctuates, the product will weigh differently, for example, wet sugar will be heavier than dry.
湿度が変動すると、製品の重量が異なることを覚えておいてください。たとえば、湿った砂糖は乾燥より重くなります。

If the load current fluctuates rapidly, the output voltage from the power supply fluctuates..
負荷電流が急激に変動した場合、電源部の出力電圧が変動します。

Power factor of generator can be improved by constant power factor even though load fluctuates.
負荷は変動しても発電機の力率が一定に保たれるため、発電機の力率改善が行なえます。

Although the value of cryptocurrencies fluctuates, its fluctuation range(volatility) is generally larger than that of traditional stocks.
仮想通貨の価値は変動しますが、その変動幅（ボラティリティ）は株式にくらべて一般的に大きなものです。

The measured value fluctuates according to the material, so confirm details with the planned board manufacturing factory.
なお、材料によって測定値が変動しますので、詳細は製造予定の基板工場にご確認をお願いします。

However, if the exchange rate fluctuates greatly, the average exchange rate for the period cannot be used.
しかしながら、為替レートが著しく変動している場合には、期中平均レートの使用は不適切となる。

Even as geometry fluctuates within this sphere, this"boundary at infinity" on the sphere's surface can remain fixed.
この球内において幾何学的な形状が変動しても、球の表面上の「無限大における境界」は固定されたままになります。