変動し - 英語 への翻訳

• fluctuates
• changes
• fluctuations
• vary
• fluctuate
• fluctuated
• fluctuating
• change
• fluctuation
• varies

日本語 での 変動し の使用例とその 英語 への翻訳

コンピュータ側の負荷によっては、キーイングのタイミングが変動したり(ジッター)、遅れたりします。
Depending on the load of the computer the timing of keying can vary(jitter) or be delayed latency.

Mintakaの特徴指標バスター2012対応EAです特徴1:チャンスを逃さない24時間稼動為替市場は24時間常に変動し動き続けています。
Features of the Mintaka Feature 1: never miss a chance 24 hours operation 24-Hour currency market fluctuations always continues to move.

すべての経済の指数は約50ポイント変動し、これが成長のしきい値です。
The indices of all economies fluctuate around 50 points, which is a threshold for growth.

それは季節の間の緊密な範囲で変動し、その後、夏に急激に増加し、冬に減少したとき、。
When it fluctuated in a tight range between seasons and then increased sharply in summer and decreased in winter.

皮膚の変化は早期に変動し、皮膚がそれ自身で治癒しているかのように見えることがあります。
The skin changes may fluctuate early on, making it appear as if the skin is healing.

皮膚の変化は早期に変動し、皮膚がそれ自身で治癒しているかのように見えることがあります。
Fluctuating skin changes early on, making it appear as if your skin is healing on its own.

突然、不適切な電源接続が原因で電圧が変動し、そのためにMacOSXの電源が切れました。
Suddenly, due to some improper power connection the voltage fluctuated because of which your Mac OS X turned off.

しかし、この計算は為替相場が変動しないことを前提にしています。
However, this calculation does assume that the exchange rate will not change.

曖昧で不確かで変動しやすい人間の知覚が新しい形をとり始める。
His vague uncertain fluctuating perceptions and his dim feelings begin to assume a new shape.

良いochepeで、かなり強く床からたまに7フィートを変動し不安定。
On a good ochepe unsteady fluctuated quite strongly, sometimes seven feet from the floor.

これらのランキングは変動し、すべての売上を反映していませんが、彼女の名前が保持している会社は十分に話しています。
While these rankings fluctuate and don't reflect all sales, the company her name keeps is telling enough.

したがって、私の提供するこの理論は、産出と雇用が何故そのように変動しやすいかという理論である。
This that I offer is, therefore, a theory of why output and employment are so liable to fluctuation.

しかしながら、現実には、データは常に変動し、実行環境もダイナミックに゛変動する。
The reality, however, is that data constantly change and the execution environment is dynamic.

彼らは、仮想通貨は投機のために変動し続ける数字であるという意見があります。
They are of the opinion that the virtual currencies are just numbers that keep fluctuating because of speculation.

月上旬の水際の気温は16度以上変動し、風が吹くとさらに寒く感じることがあります。
Temperatures can fluctuate by more than 30 degrees near the water in early February, and the wind can make it feel colder.

ConfigurationOptionsDistance(%):チャートで表示する最小の価格変動しきい値。
Configuration Options Distance(%): Minimum price fluctuation threshold to display in the chart.

この時間は、宅配便を介して搬送項目に変動し、carriers'termsと条件のようになります。
This time varies for items carried via courier and will be as the carriers'terms and conditions.

核を結ぶバイパスは脳内のシナプスのようなもので、切れたり結ばれたり忙しいが、核は決して変動しない。
The pipes are similar to the synapses within the brain, constantly breaking off and reconnecting, but the cores never change.

ギニーの価値は、1717年12月に21シリングと確定されるまで、20シリングから30シリングの間で変動し続けた。
The value of a guinea fluctuated between 20 and 30 shillings before being fixed at 21 shillings in December 1717.

特別引出権の通貨の価値は変動し、各銀行取引日に再計算されます。
The currency values of the Special Drawing Right fluctuate and are re-calculated each banking day.