FLUCTUATION - 日本語 への翻訳

• 変動
• ゆらぎ
• 揺らぎ
• 変化
• fluctuation
• ユラギ
• ふらつき
• 振れの
• jitter

英語 での Fluctuation の使用例とその 日本語 への翻訳

Adopt digital constant temperature technology, temperature fluctuation±1 degree.
デジタル一定した温度の技術、温度fluctuation±1の程度を採用して下さい。

This is upper―grade model of Flow Watcher, however it makes it possible to comprehend fluctuation of water flow rate.
フローウォッチャーの後継機種として、流れのON/OFFだけではなく流量変化の確認ができます。

Actually, the place where"the irregular magnetic field" exists is where the rotation of the fluctuation has a tendency to stop.
実際、「不整な磁場」が存在する位置で揺らぎの回転が停止する傾向にあります。

A combustion pressure fluctuation monitoring system(CPFM) is a protection device for a gas turbine.
燃焼振動監視装置（CPFM：CombustionPressureFluctuationMonitoringSystem）は、ガスタービンの保護装置です。

There was somewhat greater fluctuation in domestic capital markets as the outlook for Japan's economy was improving.
国内資本市場では、先行きのわが国経済に対する見方が改善する中で、やや振れの大きな展開となった。

Adopt digital constant temperature technology, temperature fluctuation±1 degree.
はデジタル一定した温度の技術、温度fluctuation±1の程度を採用します。

Some considerable fluctuation has been observed in financial markets since mid-May, as evidenced by the decline in stock prices.
金融資本市場では、5月中旬頃から、株価が下落するなど、振れの大きい動きとなっています。

Answer: Mr. Yanagida Q 46:Can you apply fluctuation science to topic energy saving technology now?
回答者:柳田先生Q46:今、話題の省エネ技術にゆらぎ科学を応用できますか。

Q 46:Can you apply fluctuation science to topic energy saving technology now?
Q46:今、話題の省エネ技術にゆらぎ科学を応用できますか。

Ski resorts worldwide are discovering Dynamic Pricing as the promising strategy to fight price competition and seasonal demand fluctuation.
世界のスキーリゾートは、価格競争と季節的な需要変動に対抗する有望な戦略としてダイナミックプライシングを発見しています。

Voltage fluctuation should not exceed 10% of the rated value.
電圧変動は評価される価値の10%を超過するべきではないです。

To analyze the inventory volume and fluctuation of the demand, and evaluate the validity of safety stock volume specified for each material.
在庫量と需要のゆらぎを分析し、各部品に設定された安全在庫量の妥当性を評価する。

With electromagnetism controlling system, fluctuation bed board and manual operation pillar to ensure a fast and reliable location.
電磁気の制御システムを使って、変動のベッド板および速く、信頼できる位置を保障する手操作の柱。

A unit that continues to give accurate rotation without fluctuation to the platter that receives the disc.
ディスクを戴せるプラッターに、ゆらぎのない正確な回転を与え続けるためのユニットです。

Using Taiwan's main line of motors and motor Mexico, Japan, frequency control, saving electricity, running small fluctuation.
自動車、メキシコ、日本、周波数制御、電気を節約、小さな変動を実行してください。自動車の台湾の本線を使用してください。

The MCU digital voltage feedback control design is able to control the voltage output fluctuation at<+/-2% to provide consistent voltage output.
MCUデジタル電圧フィードバック制御設計により、電圧出力の変動を±2%未満に制御し、一貫性のある電圧出力を提供できます。

A unit that continuously gives accurate rotation without fluctuation to the platter that receives the disc.
ディスクを戴せるプラッターに、ゆらぎのない正確な回転を与え続けるためのユニットです。

It is a unit for continuing to give accurate rotation without fluctuation to the platter that receives the disc.
ディスクを戴せるプラッターに、ゆらぎのない正確な回転を与え続けるためのユニットです。

Temperature fluctuation is the sound wave of the age of 380,000 years in the universe.
温度揺らぎは、宇宙が38万年の時代の音波です。

We will discuss the details of spectrum later; the important point is that fluctuation of the spectrum directly affects the critical dimension(CD).
スペクトルの詳細については後ほど説明しますが、このスペクトルの変動は直接的にCD（CriticalDimension）に影響を与えます。