FLUCTUATIONS - 日本語 への翻訳

• 変動
• 揺らぎ
• ゆらぎ
• 変化
• 振れの

英語 での Fluctuations の使用例とその 日本語 への翻訳

Continue reading Reduce fluctuations of analogRead.
続きを読むArduinoで可変抵抗器のゆらぎを軽減する。

Fluctuations in the prices of raw materials and semi-finished products and selling prices.
半製品価格及び販売価格の変動に関するリスク。

Market price fluctuations of stocks, etc.
株式等の時価変動について。

(3) Risks relating to foreign exchange rate fluctuations.
外国為替相場の変動に関するリスク。

Risk associated with overseas business and exchange fluctuations.
海外事業展開及び為替変動に関するリスク。

Price fluctuations of holdings of marketable securities.
保有有価証券等の価格変動について。

Fluctuations in Oil Prices, etc.
(7)原油価格等の変動について。

Does not cause blood sugar fluctuations for people with diabetes.
糖尿病を持つ人々のための血糖の変動をもたらしません。

I am reading power fluctuations from the station core.
基地のコアにパワーの揺らぎを感知した。

Random subspace energy fluctuations.
ランダムな亜空間変動です。

There are dramatic fluctuations depending on their purpose.”.
目的に依存する劇的な変動がある。

However, it may cause some short-term fluctuations.
しかし、短期的な変動はありうる。

For many businesses, there are seasonal fluctuations.
多くの企業の収入には、季節変動がある。

(3) Risks related to exchange rate fluctuations.
(3)為替の変動に関するリスク。

Risks relevant to exchange rate fluctuations.
(4)為替相場の変動に関するリスク。

However, at this time, the confinement performance of the plasma did not change greatly, and the fluctuations rotated together with the electrons in the plasma.
ところがこの時は、プラズマの閉じ込め性能はそれほど変わらず、揺らぎはプラズマ中の電子と一緒に回転していました。

First, there will be a briefing on the origination of fluctuations under the inflationary theory. Then, we will look into its growth process within an evolving universe.
はじめにインフレーション理論によるゆらぎの生成について概説する。つぎに宇宙の進化におけるゆらぎの成長過程を調べる。

Further, the colors from(b) to(d) show the strength of the fluctuations of the plasma density.
なお、(b)から(d)の色は、プラズマの密度の揺らぎの強度を表す。

Quantum states are incredibly fragile, easily destroyed by temperature and pressure fluctuations, stray electromagnetic fields, and collisions with nearby particles.
量子状態は非常に壊れやすく温度や圧力の変化によって簡単に破壊され電磁場をさまよい近くの粒子と衝突します。

The Linear Perturbation Theory We will work on some theories that deal with the fluctuations of space, an important concept in modern cosmology.
線形摂動論現代宇宙論で重要な概念の宇宙のゆらぎを取り扱うための理論を解説する。