FOR A PURPOSE - 日本語 への翻訳

• 目的のために
• 目的

英語 での For a purpose の使用例とその 日本語 への翻訳

Usually, we do things for a purpose.
通常、私たちは何かしらの目的を持って行動しています。

I believe that each one of us was created for a purpose.
わたしたちは１人ひとり、目的を持って造られました。

Instruments are something you use for a purpose.
道具は何かの目的の為に使うものである。

War is made for a purpose.
戦争は何か目的があってなされるものです。

Lord Jesus, You created me for a purpose.
主よ、あなたは目的をもって私を造られました。

People act for a purpose.
人間は目的があるために行動をする。

The Lord made everything for a purpose.
主はすべてのものを目的をもって造りました。

I came to the earth in human form for a purpose.
ある目的の為に人間界へやって来た。

But most regulations are there for a purpose which makes sense.
しかし数々のルールはなにか目的があって成り立っています。

He is saving it for a purpose.
彼はある目的の為にせっせとそれを貯め込んでいる。

It's there for a purpose….
それは、ある目的のため・・・。

An agent is one who has been sent for a purpose.
使徒とは、目的をもって遣わされた人です。

Are you saving for a purpose?
目的があって貯金をしているのですか。

That is, it is for a purpose that was previously decided.
それは、あらかじめ定められた目的のためです。

But the rank system is there for a purpose.
みんな優秀だが階級制度には意味がある。

He created humans for a purpose.
人間には人間の創られた目的があるんだ。

But even here our"letting go" is for a purpose.
しかし、ここでも私たちの"放棄"は目的のためです。

That miss claire was sent here by God himself for a purpose.
カーター自身もこれは神がなんらかの目的の為に。

Everything written in the Bible is for a purpose.
つまり、聖書に書かれたことのすべてには目的があります。

(ii) for a purpose other than final consumption.
(ⅱ)最終的な消費以外の目的での輸出。