日本語 での 目的があって の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その二人は、目的があって来たのです。
These two guys came with a purpose.すべてのプログラムは目的があって作られる。
All programs are set up with a purpose.しかし数々のルールはなにか目的があって成り立っています。
目的があって貯金をしているのですか。
Are you saving for a purpose?ましてや、彼らには明確な目的があってそのために命をかけている。
いや、われわれがここへ送られてきた以上、それは誰かの意志であり、何かの目的があってのことではないか。
For if we have been sent here, this was done at someone's behest and for some purpose.僕たちが行動するということは、何か目的があってのことだ。
It seems to me that what we are doing has some purpose.神の明確な目的があって、私たちは今ここに生きている。
それはフェイクで、政治的な目的があっての発言だ」と批判した。
It was blatantly targeted prosecution made for political purposes.”.古い建物なので外敵から守るという目的があってのことのようです。
It seems that there is a purpose to protect from foreign enemies because it is 皆さんは目的があってここに来たことを深いところで知っています。
You know deep down that you are here for a purpose.前にも言ったことですが、これには一つの目的があって、他の存在があなた方を支配したいと思ったからです。
As we have said, there has been a purpose to this: others have wanted to control you.迷信の世界では、神様が、目的があって人間を作ったと。
In God's infinite wisdom, He created people for the purpose of relationship.一部は目的があってそうなっているし、また一部はより大きな問題の副産物である。
Some of it is on purpose and some of it is a byproduct of larger issues.僕たちは、何か目的があってここに存在している」って信じるべきだよ。
You should believe that you are here for a purpose”.あなたは何かの目的があってこの記事をご覧になっていると思います。
I believe that you are reading this post for a purpose.あなたは何の目的があってその嘘を語り続けるのだろうか。
What is the purpose for which you ただ、これはもちろん費用もかかりますし、目的があって留学している彼氏の妨げになる可能性もあること。
However, this is of course costly and may interfere with boyfriends who have a purpose and are studying abroad.目的があってここにおり、精一杯生きて「新生地球」を建設するためにここにいるのです！
You are here with purpose and that is too live life fully and create the NEW EARTH!その場合の反応は一般的に、何らかの目的があって、神/セルフはこの経験をもたらしたのだろう、という敬虔な推定をふまえたものとなる。
The response is generally 
