FOR FUSION SCIENCE - 日本語 への翻訳

• 核融合科学

英語 での For fusion science の使用例とその 日本語 への翻訳

National Institute for Fusion Science.
核融合科学研究所に関する。

National Institute for Fusion Science.
核融合科学研究所。

The National Institute for Fusion Science.
核融合科学研究所、。

National Institute for Fusion Science Japan.
核融合科学研究所。

The National Institute for Fusion Science.
科学研究所核融合プラズマ。

National Institute for Fusion Science NIFS.
自然科学研究機構核融合科学。

National Institute for Fusion Science NIFS.
核融合科学研究所適しプラズマ計算。

Place： National Institute for Fusion Science Toki.
開催場所：核融合科学研究所土岐。

International Conference／ National Institute for Fusion Science.
国際会議/自然科学研究核融合科学。

Site Policy／ National Institute for Fusion Science.
サイトポリシー/自然科学研究機構核融合科学。

Collaborative Research／ National Institute for Fusion Science.
共同研究/自然科学研究核融合科学。

NIFS Report／ National Institute for Fusion Science.
NIFSレポート研究紀自然科学研究。

Hayato TSUCHIYA（currently National Institute for Fusion Science.
終了土屋隼人さん核融合科学研究所所属。

Yuki TAKEMURA（currently National Institute for Fusion Science.
武村勇輝さん核融合科学研究所所属。

International Toki Conference( ITC)／ National Institute for Fusion Science.
国際土岐コンファレンス/自然科学研究核融合科学。

Korea- Japan Nuclear Fusion Cooperative Project／ National Institute for Fusion Science.
日韓核融合協力事業/自然科学研究核融合科学。

National Institute for Fusion Science claims that, of course, stationary fusion reactors can only be helical.
核融合科学研究所は、定常核融合炉には、もちろんヘリカルしか成りえないと主張しています。

The National Institute for Fusion Science, too, plans to report in Japan and abroad our research successes in dispersion-strengthened metals.
核融合科学研究所も、分散強化金属に関する研究の実績を国内外に発信していく予定です。

Thus, at the National Institute for Fusion Science, we are advancing with research on divertors with high efficiency of heat removal.
そこで核融合科学研究所では、除熱性能の高いダイバータの研究を進めています。

The Large Helical Device(LHD) is used not only by the National Institute for Fusion Science, but also jointly by researchers at universities throughout Japan.
大型ヘリカル装置（LHD）は、核融合科学研究所だけでなく、全国の大学の多くの研究者にも共同で利用されています。