融合 - 英語 への翻訳

• fusion
• integration
• convergence
• blend
• combination
• interdisciplinary
• fusing
• combining
• integrating
• merging
• amalgamation
• together

日本語 での 融合 の使用例とその 英語 への翻訳

信頼できるパワーとコンパクトで丈夫なデザインを融合。
Combines reliable power with a compact, robust design.

ストーリーと歌の見事な融合。
Excellent blending of story and song.

日本とヨーロッパが融合。
Europe and Japan combined.

他のソリューションとの融合。
Integrate with other solutions.

マイクロカプセルは、有利にも融合または分割可能である。
Microcapsules can, advantageously, be fused or split.

業務アプリケーションを簡単に融合。
Business applications integrate easily.

サイバー犯罪者がAPT集団やその戦術と融合。
Cybercriminals Merge with APT Groups, Tactics.

ガーシュウィンの音楽はアメリカとアフリカの融合。
The art of Gershwin combined African American and European cultures.

精密積層造形と切削加工を融合。
Combines precision additive and cutting operations.

エレガンスと耐久性の融合。
Elegance and durability combined.

微調整の外科技術と彫刻の芸術を融合、博士バリー・。
Blending the art of sculpting with a fine-tuned surgical technique, Dr.

異宗教融合組曲コンサート。
Interfaith Unification Symphony Concert.

融合産業R＆DとR＆BDの活性化。
Vitalizing R&D of the convergence industry and R&D.

音楽とアートの融合をお楽しみください。感謝を込めまして―。
Please enjoy the collaboration of music and art. Great thanks.

国際融合バーチャルラボ。
International Collaboration Virtual Lab.

融合芸術」。
The" Art of Fusion.

融合技術研究所の（韓国産業技術振興協会。
The Convergence Technology Laboratory Korea Industial Technology Association.

例、DWI画像はT1またはT2加重スキャンと融合できます。
DWI images can be fused with T1 or T2-weighted scans.

カイトベイ要塞-文明と歴史の融合。
Qeit-bey Citadel… A blend of civilization and history.

有酸素運動とスパの究極の融合。
The ultimate combination of aerobic exercise and Spa.