FOR GOD'S GLORY - 日本語 への翻訳

• 神の栄光のために
• 神様の栄光のために
• 栄光のため
• 主の栄光のために
• 神の栄光を現しなさい
• 主の栄光の為
• 神の栄

英語 での For god's glory の使用例とその 日本語 への翻訳

Which will it be for God's glory?
それがどうして神の栄光となりえるだろうか。

Use them for God's glory and for the good of others.
神の栄光と人々の益のためだけに働きなさい。

But for God's glory.
そう、神の栄光のために。

Everything is made for God's glory.
すべて神のわざは栄光の中でなされる。

Worship is entirely for God's glory.
余暇も神の栄光のため。

And all of this is for God's glory.
これら全てのことは、神に栄光のためです。

We have to use this for God's glory.
神の栄光のためにこんな私が用いられた。

And to live for God's glory.
生きるということは、神の栄光のために、。

It is preordained for God's glory.
そこまで神の栄光が伝わると言われています。

It is however, for God's glory.
それは、神の栄光のためです。

Marriage is for GOD's glory.
何故結婚するのか、神の栄光のために。

The testimony is all for God's glory.
あなたの証は神さまの栄光のために必要なのです。

We are forgiven for God's glory.
わたしたちは神の栄光を受ける。

How are you using them for God's glory?
どうして自分は奉仕するのか？神の栄光のために！です。

But for God's glory.
ただ、神の栄光の為に。

But for God's glory.
神の栄光のため。

Its purpose is for God's glory.
目的は神の栄光が表されることにある。

It is however, for God's glory.
それは神の栄光のため、。

And we want to help each other grow for God's glory.
互いに助け合って、この世に神の栄光を表わすことができます。

But it will also be for God's glory.
それも神の栄光となる出来事である。