英語 での For over a decade の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Has pioneered low-level light therapy(LLLT) for over a decade.
North Korea is not a hermit kingdom, but rather a country that has been in the throes of change, good and bad, for over a decade.
北朝鮮は隠居王国ではなく、むしろ十年以上にわたり、善と悪の変化の渦中にあった国である。Tanzeel Akhtar is a British journalist covering financial markets for over a decade.
TanzeelAkhtar氏は、イギリスのジャーナリストで、10年以上にわたり金融市場を扱っている。Supplier of the best marching instrument brands BBICO has worked with leading instrument brands for over a decade.
最高の行進器具ブランドのサプライヤBBICOは、10年以上にわたって主要な楽器ブランドと協力してきました。For over a decade, we have spent millions of hours building the largest encyclopaedia in human history.
われわれは人類史上最大の百科事典をつくるために10年以上にわたって、数百万時間も費やしてきた。Apple has led consumer technology integration in the auto for over a decade.
Appleは10年以上にわたってコンシューマー向けテクノロジーの自動車への統合をリードしてきました。Grammarly: Spell checkers have been bundled with Word and Google Docs for over a decade.
Grammarly：10年以上前からスペルチェッカーはWordやGoogleDocsに搭載されてきました。Offering total control and security of translation data, SDL ETS has been successfully used in the government sector as well for over a decade.
翻訳データの管理と安全を総合的に実現するSDLETSは、政府機関でも10年以上にわたり活用されています。Has pioneered low level light therapy(LLLT) for over a decade.
は、10年以上にわたって、低レベルレーザー治療(LLLT)分野を開拓してきました。At PMI, we have been studying the chemical composition of a variety of aerosols for over a decade.
PMIは10年以上にわたり、さまざまなエアロゾルの化学組成を研究してきました。Apira Science, Inc. has pioneered low-level light therapy(LLLT) for over a decade.
は、10年以上にわたって、低レベルレーザー治療(LLLT)分野を開拓してきました。Rotary clubs have been supporting anti-slavery organizations for over a decade.
ロータリークラブは10年以上にわたり、奴隷廃止に取り組む団体を支援してきました。He has analyzed international political risk, including in the academic, political, and business fields, for over a decade.
彼は10年以上にわたり、学術、政治、ビジネスの分野を含む国際政治的リスクを分析してきました。Our team have been using Python, Django and common best practices for web and systems development for over a decade.
Xoxzoチームは、10年強もの間、pythonやdjangoを使ってウェブシステムを開発してきました。For over a decade, NETELLER has provided businesses and individuals with a fast, simple and secure way to move money online.
年以上にわたり、NETELLERは取引先および個人のお客様にスピーディで簡単、安全なオンライン送金サービスを提供してきました。For over a decade, we have focused exclusively on producing a wide range of aluminum products, including curtain….
年以上にわたり、我々はカーテンを含む幅広いアルミニウム製品の生産に専念してきました…。For over a decade, authors have relied on us to provide the most accurate translations of.
年以上にわたり、著者は私たちに最も正確な翻訳を提供してきました。For over a decade, more than 5.000 hard working teams, both big and small, across the globe, made Real Work happen with Fthirty.
Ocolour have proved led screen hire for over a decade to events large large and small;
Ocolourはでき事大きい大きくに十年のための導かれたスクリーンの賃借りをおよび小さい証明しました;Tangie has been on the farm for over a decade, its lineage dates back to the mid 90's.
Tangieは10年以上の農場にされている、その系譜は半ば90のにさかのぼります。
